Bodhala, the machine-learning powered legal spend management platform, and Mitratech, a leading global provider of legal and compliance software, today announced a partnership aimed at helping corporate legal departments control ballooning legal costs and maximize outside counsel performance.