作者:菲罗兹·达图与亚伦·科托克

本文原载于《美国律师》。经授权转载。

我们今日发布的发现,或许将成为GC思想领袖实验中最具争议性的结论。基于对1400余起法律事务的内部评估,规模最大、历史最悠久的律所在提供高质量客户服务方面落后于《美国律师》200强榜单中的其他律所。虽然存在例外情况,但这一总体结论成立,且具有统计学意义。

更具体而言,在响应速度、工作效率、服务质量和解决方案导向等关键服务指标上,美国法律21-200强律所正超越美国法律20强(按收入规模排名前20的律所)。同样地,当我们考察律师人均收入较高的律所(该指标更能体现律所声望及收取高额费用的能力)时,也呈现出类似趋势。

请注意,这并非意见调查:无人对律所进行排名。这些是28家企业对1400余起法律事务的评估;由于我们掌握了每起事务的承办律所及律师信息,得以确定哪些律所表现优异或欠佳,并识别出相关趋势。 我们还控制了诸多变量(如法律工作类型、客户与律所合作时长、法律事务规模、律所服务费用等)反复验证研究结果。但结论始终如一:总体而言,客户选择律所时,规模更大或声誉更显赫的律所未必更优。

在下图的蜘蛛图中,棕色曲线显示的是内部律师对《美国律师》20强律所实际经办法律事务的评分,蓝色曲线则显示了《美国律师》200强其余律所的评分。 总计28家客户——包括松下、耐克、Petco、PayPal、DXC、Keurig和万事达卡——与《美国法律》200强中的126家律所合作(其中18家属于《美国法律》20强),这构成了我们分析的基础。图表采用1至5分制,在"网状结构"中,评分越高则位置越靠外,对应各项绩效指标的评分分布。

《美国律师》排名中的事务所绩效评分

值得注意的是,蓝色区域在各个维度上都更为庞大。通俗地说,尽管《美国律师》20强律所表现优异,但《美国律师》200强中其余律所的平均表现却在各项指标上全面超越了前者。(若将20强与第二百强——即《美国律师》101-200强律所——进行对比,差距将更为显著。)

让我们深入分析上图数据。首先,《美国律师》20强律所的成本效益评分均值为3.80(低于"良好"标准4分),而21-200强律所的均值为4.31,两者存在显著统计学差异(101-200强律所的均值为4.45)。 这一发现并不令人意外,因为规模更大、声誉更卓著的律所通常收取更高费率,且其人员配置杠杆往往需要组建团队协作。(同样地,在《美国律师》200强中,律师人均收入较高(该指标可视为声望的良好替代指标)的律所,其成本效益评分低于其他律所;例如,收入前四分之一梯队的律所表现甚至逊于后四分之一梯队。)

在该蜘蛛图中,最具关键意义的数据点当属解决方案导向:外部律师是否展现出创造力、战略思维,以及"可以,具体方案如下"(而非"不行")的思维模式?值得注意的是,美国法律20强律所(4.34)与美国法律21-200强律所(4.53)在此项指标上存在显著统计差异。 若仅考察《美国律师》101-200强律所,该指标达4.56。(同样,律师人均收入较高的律所在解决方案聚焦维度得分低于其他律所。)

这也可能是顶尖律所人员配置杠杆(律师与合伙人比例)的副产品:随着更大规模的团队与客户对接,首席合伙人可能无法充分了解业务或案件详情。 而这一现象可能因企业法务人员工作超负荷、与外部律师协作时间减少的现状而加剧——如今法务团队被要求将更多精力投入与内部客户协作以推动业务成果,其协作时间较以往更为有限。

需要明确的是,这一结论存在例外情况——部分《美国律师》20强律所(以及人均律师收入较高的律所)表现优于平均水平;通过我们与其中几家律所的主席及管理合伙人的交流,我们观察到他们在客户服务方面存在相当大的态度和方法差异。

至于响应速度,两组律所的差距并不显著——《美国律师》21-200强律所的评分为4.61,而20强律所为4.52。但这一现象值得玩味,因为响应速度本是顶级客户服务的核心要素,我们大多认为规模庞大、声誉卓著的律所理应提供细致入微的专属服务。然而数据表明,这并非总法律顾问及其团队的实际体验。

相关数据显示,几年前我们曾收集过88位《财富》500强企业总法律顾问的意见,其中仅11%认为《美国律师》20强律所和"魔法圈"律所的响应速度优于其他律所。 今日数据实证印证了部分印象。根本原因或许在于:高风险业务激增导致客户难以在"人才争夺战"中胜出,难以获得顶尖合伙人的关注;抑或当合伙人或律师团队规模扩大时,响应效率随之下降。 这也解释了为何《美国律师》20强律所在工作质量和专业能力方面得分略低——客户更难获得顶级合伙人亲自处理(而非仅监督)其事务的机会。

蜘蛛图还展示了实际结果与预期结果的对比,即公司内部律师对已结案件中"商业或法律结果优于或劣于预期"的评估。如图所示,尽管差异在统计学上不显著,但《美国律师》21-200强律所的表现仍优于《美国律师》20强律所。

然而,蜘蛛图中还存在另一项重要且具有统计学意义的差异:客户推荐意愿。美国法律20强律所的平均得分为4.06,美国法律21-200强律所为4.26(美国法律101-200强律所则为4.34)。 该指标至关重要,因为推荐意愿无疑是衡量律所成功最全面的标准。为探究影响该指标的核心因素,我们着手分析哪些绩效指标对提升推荐意愿最具决定性作用。

与推荐可能性的相对相关强度

如条形图所示,与推荐意愿相关性最高的因素是解决方案导向,而重要性最低的因素(尽管仍具影响)是低小时费率。(值得注意的是,效率对客户而言比首席合伙人的小时费率更为重要。这正是AdvanceLaw始终秉持的理念,但此前我们缺乏数据支撑。)

解决方案导向的卓越性也与客户的实际体验相呼应。过去两周内,我们召集了50位首席法律官(多数来自《财富》500强跨国企业)进行全天研讨。 许多总法律顾问对律所普遍缺乏解决方案导向表示担忧,包括不愿提供多元化路径选择及评估每条路径的风险。(值得肯定的是,这些总法律顾问也理解其团队未必有时间向外部律师讲解业务细节,这使得律所和律师更难提出解决方案。)

当然,这并非意味着《美国法律》前20强律所(或由此延伸的"魔法圈"律所,以及加拿大的"七姐妹"律所)普遍存在问题。我们与其中许多律所合作过,也花时间了解过它们的管理团队——每家律所本身都是成功的典范。话虽如此,不同律所的表现确实存在差异,规模和血统并非决定性因素——直接竞争对手之间也存在显著差距。

例如,下图展示了我们处理过大量法律事务的《美国律师》200强律所中,解决方案导向得分(纵轴)随律所收入(横轴)变化的分布情况。回归线(或称"最佳拟合线")揭示了趋势——平均而言,律所规模越大,其解决方案导向得分越低,但当然存在显著差异。

解决方案聚焦评分,由《美国律师》排名

总而言之,规模、声望与盈利能力之间存在天然的张力——这些要素往往需要更高的律师助理与合伙人比例——而客户最渴望的则是解决方案导向。(若合伙人团队和律师助理层层隔绝,首席合伙人可能难以深入了解业务并提供解决方案。) 律所如何化解这种张力,将直接决定其未来走向——客户对务实解决方案的需求日益迫切。我们认为,在未来十年间,如何精准把握这一平衡点(即处于上图北侧区域)将成为所有律所(尤其是大型律所)的核心挑战。

至于那些规模最大、声誉卓著的企业,若未能始终如一地提供最佳客户服务,却仍能表现优异的原因,我们有几点见解。

首先,规模最大、血统最纯正的律所日益增长的体量与盈利能力,以及其相应的律师与合伙人比例增长,在过去几年可能已达到临界点——在此之前,这种增长并未实质性影响服务质量。 另一方面,美国法律21强至200强的部分律所,直到近年才发展到足以在关键业务领域积累深厚专业积淀、承接高风险业务的规模;因此,寻求突破大型知名律所局限的客户可选方案相对有限。

其次,法律行业的转换成本较高——既有机构熟悉客户且拥有机构知识——因此变革步伐更为缓慢。与此相关的是,某些法律事务具有长尾效应,中途更换律所尤为困难。需注意的是,这并非意味着那些规模庞大、声誉卓著的律所表现不佳(只是总体而言不如其他律所出色)。

这便引出了事务所绩效与成功之间存在差异的第三个也是最重要的原因:法律市场存在信息不对称问题——我们无从知晓哪些事务所表现更优,因此被迫以品牌(及高昂成本)作为质量的替代指标。但正如《Above the Law》这篇文章所探讨的,这种状况正在改变。 本质上,客户正逐渐意识到:昔日的蓝筹律所未必仍是当今(乃至未来)的蓝筹之选。同样,基于历史声誉为高风险业务选择特定律所的"保险"逻辑,也将在时间长河中逐渐消散(但不会完全消失)。

坦率地说,我们从近期召集的50位总法律顾问那里听到的反馈令人惊喜。我们向他们提前披露了部分研究发现,许多人表示这些数据改变了他们长久以来的固有观念,并将影响其律所选择决策。 我们认为,许多总法律顾问其实早已希望将更多高风险业务转移至潜力巨大但知名度较低的律所,但出于风险考量而迟迟未行动。无论如何,这项数据发现以及关于特定律所表现的补充数据,必将彻底改变法律服务市场的格局。

当然,这种转变不会一蹴而就,但三五年后观察《美国律师》200强排名将颇具趣味。有一点可以肯定:客户应当更看重实际业绩数据而非历史声望。持相反观点的客户终将为此付出代价——而且很可能不止一种代价。


编者按 本文最初发表于 advancelaw.com.2021 年 5 月 6 日,Mitratech 完成了对法律支出管理解决方案领先供应商 AdvanceLaw 的收购。我们对内容进行了修订,以反映AdvanceLaw与Mitratech更广泛的法律运营技术组合的整合,这表明我们将继续致力于为法律专业人士提供创新的数据驱动型解决方案。