本文是发表于《法律 进化 杂志的《 律所专家小组的四大致命缺陷》一文的精简版

对于企业客户而言,律师事务所的优选供应商名单承诺在降低成本的同时提升服务质量与响应速度。其潜在优势颇具吸引力:精选的律师事务所名单将带来主动服务、稳定的客户对接团队、多年固定费率以及大额交易折扣。如今,律师事务所供应商名单已遍地开花。

然而,正如众多总法律顾问和法律运营主管所发现的,专家小组的运作实非易事。许多小组未能启动;另一些虽启动却始终未能真正成功。为何建立首选供应商名单如此困难?部分原因在于"建立名单"远比听起来复杂,但主要原因在于这只是整个庞大流程中的一小环。

在AdvanceLaw,我们对专家小组的组建有着前排席位的观察视角;我们见证过它们的成功,也目睹过它们的失败。下面我们将概述专家小组组建中最常见的三种错误,并提出相应的解决方案。

**

错误一:客户未能充分展现项目价值。许多信息征询函(RFI)仅获得律所冷淡(或无)回应。当这种情况发生时,总法律顾问往往感到惊讶,但究其根源,通常是客户方未能充分展示合作价值。即便公司法律支出充足,若团队拟定的RFI涉及的业务领域过少,或对合作期限表述模糊不清,同样会导致此类结果。

成功律所业务繁忙且盈利丰厚,而律所的成长之路却充满艰辛与风险。因此,若想促使律所领导者积极响应信息征询函,我们必须向其展现长远的增长潜力。

解决方案:树立更高目标。客户 应在可行的范围内,尽可能整合其在多个业务领域的法律需求,设定为期2-3年的明确周期,并将所有工作一次性摆上谈判桌。此举既能最大化律所的价值认知,又能激励其不仅响应信息征询函,更将持续跟进确保客户在合作周期内获得优质服务。

错误二:客户组建专家小组后却弃之不用。专家小组的成效主要取决于选定后后续跟进的力度与质量。但由于组建小组本身耗费巨大精力,项目往往在小组公布后便失去动力——换言之,就在承诺的变革即将启动之际,动力却已消散。结果导致与新合作企业的互动受限,商定的管理措施未能落实,客户最终未能从组建小组的全部工作中获益。

对于律师事务所而言,那些为进入指定供应商名单而拼命努力的机构,其业务量几乎没有增长。事实上,我们了解到芝加哥某律所曾为消除利益冲突而终止服务现有客户,只为跻身指定供应商名单。他们如愿入选——两年后,这位"新客户"却始终未曾联系。

解决方案:制定马拉松计划——然后付诸实践。内部 团队需要规划整个项目——包括在小组组建后进行内部推广、实施财务和流程管控以确保小组有效运作,并定期汇报小组的成功案例与改进空间。 小组的组建安排需要在总法律顾问层面得到持续而明确的支持,高层应定期传达信息,阐明包括律师事务所在内的所有相关方如何从变革中获益。

错误三:信息征询书沦为“信息淹没请求”。这实为最常见且最致命的错误。信息征询书常索取过量信息,致使整个流程被律所回复淹没。除非精心设计以避免此类情况,否则每家律所的回复都将包含20至30页甚至更长的密集文本。 当五到十家律所提交答复后,客户团队需阅读数百页材料才能初步筛选 合作对象。许多专家组遴选项目因此拖延数月,最终因公司内部其他优先事项而被迫搁置。

解决方案:将回复内容限制在可读范围(五到十倍)。客户 需提出聚焦性问题,并审慎评估回复将产生多少页文字。若对团队消化全部信息的能力存疑,应强制要求采用更简洁的回复格式。律师事务所始终乐于应要求提供更详细信息。

**

若设计得当且在两至三年内持续投入精力,实施律师事务所合作律师名录制度可成为一项变革性的管理项目。当然,这种持续性努力需要总法律顾问层面的明确承诺。同时还需建立衡量和报告名录效益的机制,以激励所有利益相关方推动变革,实现名录制度的承诺。

(图片由Legal Evolution提供)


编者按 本文最初发表于 advancelaw.com.2021 年 5 月 6 日,Mitratech 完成了对法律支出管理解决方案领先供应商 AdvanceLaw 的收购。我们对内容进行了修订,以反映AdvanceLaw与Mitratech更广泛的法律运营技术组合的整合,这表明我们将继续致力于为法律专业人士提供创新的数据驱动型解决方案。