Austin, Texas (8 de junio de 2026) – Mitratech Legal Solutions, el socio tecnológico de confianza de más de 8.000 equipos jurídicos y bufetes de abogados de todo el mundo, ha anunciado hoy un reconocimiento que refleja su papel en la configuración del futuro de la innovación en IA jurídica, tras haber obtenido premios tanto en los Globee® Awards 2026 en la categoría de Inteligencia Artificial como en los TITAN Business Awards 2026.
En los premios Globee®, Mitratech fue galardonada en la categoría «Producto de IA generativa del año» por ARIES™, su ecosistema de IA agentiva de nivel empresarial diseñado específicamente para flujos de trabajo jurídicos. Este premio otorgó gran importancia a los aspectos de gobernanza, rendición de cuentas y supervisión humana integrados en cada una de las respectivas tecnologías de IA. El premio obtenido por Mitratech refuerza el creciente énfasis del sector en encontrar un equilibrio entre la gestión responsable y la innovación avanzada.
Los premios TITAN Business Awards 2026, que reconocen a las organizaciones que destacan por su excelencia en tecnología empresarial, innovación y liderazgo, han otorgado a Mitratech Legal Solutions dos premios de oro: «Mejor solución de IA/aprendizaje automático» y «Mejor solución jurídica», ambos en la categoría de «Soluciones de tecnología empresarial». El reconocimiento de los premios TITAN refleja tanto la solidez de las capacidades de IA de Mitratech como la amplitud de su cartera de tecnología jurídica, que abarca la gestión de asuntos, la facturación electrónica, la gestión de gastos, la automatización de documentos, la retención legal y la gestión de asesores externos.
En conjunto, estos tres premios marcan un hito decisivo en el ascenso de Mitratech como socio de referencia en inteligencia artificial para el sector jurídico, lo que confirma la validez de su enfoque en materia de IA y los conocimientos adquiridos a lo largo de décadas de experiencia a través de los superciclos tecnológicos.
«Los equipos jurídicos no pueden permitirse el lujo de realizar experimentos con IA. Trabajan bajo estrictos requisitos de gobernanza, con presupuestos ajustados y con la expectativa de que nada se pase por alto», afirmó Justin Silverman, director de operaciones de Mitratech Legal Solutions. «ARIES™ se ha diseñado teniendo en cuenta esa realidad, y estos premios confirman que vamos por buen camino. Se trata de una IA en la que los equipos jurídicos pueden confiar realmente para que actúe en su nombre, y no solo para que les asesore».
ARIES™: IA que actúa
Las herramientas de IA de uso general hacen recaer el riesgo y la responsabilidad directamente sobre los usuarios; un modelo de riesgo que los equipos jurídicos no pueden permitirse. ARIES™ se integra directamente en los sistemas existentes del cliente de gestión de asuntos, facturación, automatización de documentos y flujos de trabajo, donde se protegen décadas de datos propios. A continuación, ARIES™ se encarga de la revisión de facturas, la extracción de plazos judiciales, la admisión de asuntos por parte de los agentes y las consultas operativas a través de una IA conversacional basada en el sistema de registro de cada organización. La filosofía de diseño es sencilla: la adopción fracasa cuando la tecnología exige a las personas que cambien su forma de trabajar.
Mitratech sigue impulsando el desarrollo de la inteligencia artificial e innovando conjuntamente con sus clientes. Las nuevas contrataciones clave y el talento incorporado también han sido fundamentales para la trayectoria y el ritmo operativo de la empresa.
Las organizaciones y los equipos podrán adquirir experiencia práctica con estas innovaciones y mucho más en la próxima Conferencia de Clientes de Mitratech, Interactúe.
Acerca de Mitratech Legal
Mitratech Legal es un proveedor de tecnología para la empresa moderna que ofrece soluciones de automatización y líderes en el sector, necesarias para transformar los departamentos jurídicos en sistemas de acción de alta velocidad impulsados por la inteligencia artificial. Al combinar la tecnología «agentic» con una profunda experiencia en la materia, Mitratech permite tanto a los equipos jurídicos corporativos como a los bufetes de abogados alcanzar una mayor productividad, ahorro de costes y escalabilidad. Más información en Mitratech.com.
