威斯康星州密尔沃基市（2023年4月25日）——Circa欣然宣布与加州Zenyth公司建立正式合作伙伴关系。Zenyth是一家端到端网络无障碍咨询机构，致力于协助企业识别、修复并维护其无障碍数字平台。 Circa将携手Zenyth，为现有及潜在客户提供网站与移动应用审计服务、字幕及转录服务、全流程代码修复服务以及法律合规咨询专长。
此次合作旨在为Circa的客户群提供无障碍产品与服务，同时为Zenyth的客户提供合规及人才招聘服务。此举将进一步推动工作场所多样性战略与目标的实现。
Circa为企业提供OFCCP合规管理与 招聘技术解决方案，在公平竞争环境中输送合格候选人，助力企业构建高效多元的团队。随着客户寻求Circa等行业领导者提供更强大的解决方案，该公司正通过深度合作拓展产品与服务体系。Zenyth则为教育、医疗、电商等不同行业的企业提供独特解决方案，有效应对数字化合规挑战。
Circa首席执行官帕特里克·谢汉表示：“我们非常高兴能与Zenyth合作，为各类组织及联邦承包商提供全面的数字无障碍解决方案。此次合作不仅能为残障人士客户创造更包容的工作环境，更彰显了我们致力于打造多元包容型职场的坚定承诺。”
Zenyth首席执行官达林·哈帕兹表示："我们很高兴宣布与Circa建立合作伙伴关系，双方将携手为市场提供优质的多样性、公平性与包容性（DEI）及网络无障碍服务。此次合作融合了两家公司的独特优势与专业知识，使我们能够提供创新解决方案，推动积极变革，为所有人创造更具包容性的数字世界。"
Circa与Zenyth将携手为客户提供Zenyth集团的数字无障碍及修复服务，实现互利共赢。具体举措包括：协同内部销售团队推荐业务、在营销活动中重点推介、共同创作思想领导力内容，并将数字无障碍作为双方合作的核心要务予以优先推进。
关于 Circa
Circa致力于推动21世纪企业构建高效多元化团队，其研究表明企业正从将多元化视为专项计划转向将其作为商业战略。 其强大的软件解决方案组合与无与伦比的行业专长，为雇主提供了彻底变革人才获取与管理模式所需的工具与知识。该公司创立于1994年，拥有5000余家客户、15,500个社区合作伙伴关系，并在2022年通过其600多个在线招聘网站网络发布了800多万个职位。
关于Zenyth集团
Zenyth是一家以使命为驱动的组织，秉持着技术应当具有包容性、让所有能力水平的人都能便捷使用的信念。作为数字无障碍解决方案的领先提供商，Zenyth凭借在ADA网站无障碍合规领域的深厚专业知识脱颖而出，致力于协助企业识别、修复并维护其无障碍数字平台。
编者按：本文最初发表于 Circaworks.com。2023 年 4 月，Mitratech 收购了包容性招聘和 OFCCP 合规软件的领先供应商 Circa。此后，我们对内容进行了更新，以反映我们扩大的产品范围、不断发展的人才招聘合规法规以及人力资源管理的最佳实践。
