威斯康星州密尔沃基市（2023年2月15日）——Circa公司 欣然宣布与波士顿BufferSprings公司建立正式合作伙伴关系。 BufferSprings是一家专注于企业退伍军人包容性培训及军事人才招募项目的培训咨询机构。通过此次合作，Circa将为现有及潜在客户提供退伍军人招聘服务、人才留任计划以及退伍军人包容性企业培训课程。
本次合作旨在提升组织多元化成效，同时为联邦承包商提供高效、可持续且合规的军事项目支持。BufferSprings将向其客户转售Circa基于SaaS的技术解决方案，而Circa则为现有客户及潜在客户提供BufferSprings的退伍军人招聘与留任咨询服务。
Circa为企业提供OFCCP合规管理与招聘技术解决方案，在公平竞争环境中输送合格候选人，助力企业构建高效多元的团队。随着客户对行业领导者（如Circa）提出更强解决方案的需求，该公司正通过深度合作拓展产品与服务体系。BufferSprings作为业界公认的专家，专为寻求建立高效可持续军事人才计划的企业定制招聘、员工参与及留任方案。
Circa首席执行官帕特里克·谢汉表示："Circa与BufferSprings的合作象征着我们致力于帮助企业构建多元化、高绩效团队并加速其成功。将军事招聘和退伍军人包容性企业培训纳入解决方案体系，有助于客户吸引并留住人才，提升盈利能力，同时确保符合联邦合同合规计划办公室（OFCCP）和美国平等就业机会委员会（EEOC）的合规要求。"
BufferSprings首席执行官兼创始人罗布·阿恩特表示：“我们公司的使命是在未来十年内消除退伍军人相关群体的就业不足问题，但仅凭我们一己之力无法实现这一目标。” "我们寻求像Circa这样的优秀合作伙伴，他们激励、教育并赋能具有前瞻性的企业，为退伍军人等代表性不足群体打造更完善的招聘与留任计划。无论您正起步还是已行进在路上，请加入我们共同的使命，推动系统性变革。"
为推动双方共同成功，Circa将向客户及潜在客户展示BufferSprings的资深人才招聘与咨询服务，在营销活动中重点推介该服务，并共同打造思想领导力内容以吸引优质潜在客户。
关于Circa 关于Circa
Circa致力于推动21世纪企业构建高效多元化团队，其研究表明企业正寻求将多元化从专项计划转变为商业战略。 其强大的软件解决方案组合与无与伦比的行业专长，为雇主提供了彻底变革人才获取与管理方式所需的工具与知识。该公司创立于1994年，拥有5000余家客户、15,500个社区合作伙伴关系，并在2022年通过其600多个在线招聘网站网络发布了800多万个职位。
关于缓冲泉
BufferSprings是一家总部位于波士顿的咨询与培训公司，成立于2021年。我们自豪地宣布，公司100%由伤残退伍军人拥有并运营。
我们的团队致力于为企业合作伙伴对接来自广大军属社群的顶尖人才。但更重要的是，我们是一家使命驱动型企业，怀揣着颠覆这个严重停滞行业的宏伟目标。
了解更多关于BufferSprings的信息，请访问：www.buffersprings.com。
编者按：本文最初发表于 Circaworks.com。2023 年 4 月，Mitratech 收购了包容性招聘和 OFCCP 合规软件的领先供应商 Circa。此后，我们对内容进行了更新，以反映我们扩大的产品范围、不断发展的人才招聘合规法规以及人力资源管理的最佳实践。
