得克萨斯州奥斯汀市（2025年9月3日）——全球领先的法律、风险及人力资源合规与自动化解决方案供应商Mitratech与致力于"让知识创造价值™"的iManage公司今日联合宣布建立合作伙伴关系，将iManage Work直接嵌入Mitratech CaseCloud™平台。
通过iManage与Mitratech CaseCloud™的集成，法律团队获得了一流的平台，可在单一环境中统一管理案件、合同及文档。对于律师事务所，该集成创建了安全、集中的客户与案件文件枢纽——涵盖诉状、文书及证据——确保每份文件均经过系统化整理、可检索且可审计，通过审计轨迹与版本控制功能提升协作效率与合规性。 企业法务部门与公共部门团队可通过结合CaseCloud™自动化功能与iManage知识工作平台，优化合同管理、诉讼及事务工作流程，从而降低风险，助力组织更智能、更高效、更安全地开展工作。
Mitratech与iManage携手提供一套统一的功能组合，能够简化工作流程并提升生产力，包括以下能力：
- 在一个平台上管理更广泛的文件类型，包括合同、备忘录、法律简报、客户事务档案和法律文书。
- 集中管理合同工作流程，通过iManage系统实现义务履行、审批流程及合规性追踪。
- 依托专为律师事务所、公共部门及企业法务团队打造的可信赖知识工作平台，确保安全性、可审计性与可靠性。
- 通过在Mitratech CaseCloud™中直接处理iManage内容，消除平台切换需求，实现无缝衔接的一体化体验。
- 通过将文档和工作流整合到一个系统中，提升法律和业务流程的可见性与效率。
Mitratech法律解决方案总经理克里斯·艾科诺斯表示："我们正目睹市场发生显著转变——无论律所、企业还是公共部门机构，都将安全可靠的文档与知识管理视为核心能力。"他强调："这已不再是少数精英的专属功能，而是所有规模的法律与风险团队追求更智能、更安全、更高效运作的基本需求。"
iManage渠道与联盟执行副总裁Dan Dosen表示：“此次合作彰显了iManage致力于满足客户工作场景需求的承诺。” "通过将iManage直接嵌入Mitratech CaseCloud™系统，我们将值得信赖的知识平台延伸至法律团队日常依赖的工作流程中。双方携手助力律所、企业及公共机构更轻松地管理核心知识资产，在保障安全、提升效率、增强信心的同时，全程无需离开CaseCloud操作环境。"
与传统集成或简单连接器不同，iManage for Mitratech CaseCloud™实现了深度嵌入，使客户能够在平台内原生交互iManage内容。这项法律科技市场首创的创新方案，现已面向所有CaseCloud™新老用户开放。
关于 Mitratech
Mitratech 是一家久经考验的全球合规和自动化解决方案合作伙伴，为法律、风险、合规和人力资源专业人士提供服务，通过深化组织协调、提高可见性和促进整个企业的协作，最大限度地提高生产力、控制支出和降低风险。Mitratech 为全球 160 多个国家的 24,000 多个组织提供服务。
更多信息，请访问：www.mitratech.com
关于iManage
iManage致力于实现知识赋能™。我们的云原生平台处于知识经济的核心，助力各类组织提升工作效率、增强协作能力并保障信息安全。凭借三十余年的行业经验积淀，iManage帮助领先企业更高效地管理文档与邮件，保护关键信息资产，并通过知识转化推动更优业务成果。 作为您的战略业务伙伴，我们运用屡获殊荣的AI赋能技术、广泛的合作伙伴生态系统以及以客户为中心的理念，提供值得信赖的支持与指导，助您实现知识价值。全球4,000家机构逾百万专业人士信赖iManage。访问www.imanage.com了解更多详情。
通过以下渠道关注iManage：
领英：https://www.linkedin.com/company/imanage
X平台：https://x.com/imanageinc
YouTube：https://www.youtube.com/@iManage
媒体联络：
艾丽西亚·萨拉戈萨，iManage
[email protected]
