Por qué los abogados deberían adoptar la inteligencia artificial

La inteligencia artificial (IA) ha logrado avances impresionantes en la última década, especialmente en la tecnología diseñada para el trabajo jurídico. Durante ese tiempo, nos han bombardeado con advertencias de que la IA nos quitará nuestros puestos de trabajo y que, en última instancia, los robots dejarán a los humanos sin empleo. Y aunque esos temores son en gran medida infundados, muchos abogados siguen mostrándose escépticos con respecto a la IA y se preguntan cómo podría afectar a sus futuras carreras.

Decorative image

La inteligencia artificial (IA) ha logrado avances impresionantes en la última década, especialmente en la tecnología diseñada para el trabajo jurídico. Durante ese tiempo, nos han bombardeado con advertencias de que la IA nos quitará nuestros puestos de trabajo y que, en última instancia, los robots dejarán a los humanos sin empleo. Y aunque esos temores son en gran medida infundados, muchos abogados siguen mostrándose escépticos con respecto a la IA y se preguntan cómo podría afectar a sus futuras carreras.

Afrontar los temores relacionados con la IA

En primer lugar, seamos realistas: los robots no están preparados para sustituir a los abogados a corto plazo. La inteligencia artificial actual no es capaz de replicar la perspicacia jurídica de un abogado en términos de pensamiento creativo, áreas que implican conceptos o ideas abstractas, sentido común, criterio o defensa del cliente. Estas habilidades son las que nos hacen humanos y las que aportan más valor a los clientes de los abogados.

En las soluciones de gestión de despachos jurídicos, la IA se utiliza para aprovechar los datos con el fin de aumentar la eficiencia, lo que permite a los despachos retener a sus clientes y generar ingresos. Esto se consigue en gran medida gracias a la automatización, que ayuda a eliminar las tareas rutinarias y repetitivas que tradicionalmente se realizaban de forma manual. Sin embargo, la eliminación de estas tareas no significa la eliminación de puestos de trabajo. Simplemente significa que las funciones de las personas que antes realizaban estas tareas evolucionarán.

La IA en la automatización de documentos

Los documentos son el alma del sector jurídico. La mayoría de los trabajos incluyen tareas o elementos que podrían beneficiarse de la automatización, y los sistemas y plataformas que utilizamos a diario ya incorporan aspectos de la IA para optimizar los flujos de trabajo y liberar a los abogados de las tareas administrativas.

La generación, edición y finalización de documentos han sido tradicionalmente tareas tediosas y que requieren mucho tiempo, especialmente en el caso de contratos complejos. La IA en la automatización de documentos proporciona a los bufetes de abogados y departamentos jurídicos un mayor control sobre sus procesos de producción y aprobación de documentos. Por ejemplo, los bufetes de abogados que actualmente utilizan HotDocs:

  • Cree miles de documentos semanalmente, con mayor coherencia.
  • Reduzca el tiempo dedicado a generar documentos en un 94 %.
  • Ahorre miles de dólares cada vez que se crea un documento.

La automatización de documentos es solo una de las formas más populares en que la IA está optimizando y mejorando la práctica del derecho. Se está realizando un trabajo apasionante con la IA en las áreas de predicción mejorada de resultados, paneles de control en tiempo real para clientes, investigación optimizada, diligencia debida y descubrimiento. Tomas Suros, arquitecto jefe de soluciones de AbacusNext, ofrece una visión detallada de cada área en«AI: A Lawyer’s Frenemy?» (¿La IA: ¿amiga o enemiga de los abogados?), que apareció en la edición de invierno de la revista Peer to Peer Magazine de la ILTA.

IA: El futuro del derecho

Las herramientas de IA son el futuro del sector jurídico, por lo que es fundamental que los despachos adopten los avances tecnológicos actuales si quieren seguir siendo competitivos en el futuro. Es hora de dejar a un lado nuestros temores infundados hacia la IA y comprender que la IA y la automatización ofrecen a los despachos de abogados la capacidad de ofrecer un mejor producto de trabajo y un mejor servicio al cliente.


Nota de la Redacción: Este artículo se publicó originalmente en HotDocs.com. En junio de 2024, Mitratech adquirió la plataforma avanzada de automatización de documentos, HotDocs. El contenido ha sido actualizado desde entonces para incluir información alineada con nuestra oferta de productos, cambios en la regulación y cumplimiento.