By accessing and using the Trakstar website at www.trakstar.com, or any of the Services including but not limited to perform.trakstar.com, learn.trakstar.com, or hire.trakstar.com, and outlined in a Trakstar Subscription Agreement (together with all Order Forms and Addenda attached hereto, the “Agreement”), of Applied Training Systems, Inc., doing business as Trakstar, and its affiliates (collectively “Trakstar”), You accept and agree to comply with this acceptable use policy (this “AUP”). Capitalized terms not defined in this AUP have the same meaning as in Trakstar’s Subscription Agreement located at https://www.trakstar.com/terms/.
在正常情况下，Trakstar不会主动监控您对服务的使用情况，也不会对通过本网站或服务创建或可访问的任何网站、电子邮件传输、新闻组或其他材料（包括但不限于任何用户材料）的内容行使编辑控制或进行审查。 然而，Trakstar可自行决定通过任何方式移除、屏蔽、过滤或限制其认为可能涉及非法、侵权、诽谤、 欺诈、淫秽、辱骂或骚扰、侵犯隐私、不准确、误导、破坏性或其他令人反感或可疑的内容，可能使Trakstar承担责任，或可能违反本AUP条款，在此情况下，您同意并确认Trakstar对您或任何其他个人或实体不承担任何责任。 为确保Trakstar向您及其他服务用户提供优质体验，您同意Trakstar可根据具体情况访问您的账户及记录，以调查有关滥用、侵犯第三方权利或其他未经授权使用服务的投诉或指控。Trakstar保留随时暂停服务并移除任何违反本AUP的用户材料的权利，且无需另行通知。
您同意：(a)遵守所有适用的地方、州、联邦、国家、外国及国际法律、法规、条例、法令及规则（包括但不限于：(i)任何知识产权法律或涉及他人专有权利的法律；(ii)《美国反海外腐败法》； (iii)《美国出口管理法》或任何其他适用的出口管制法律，或涉及数据或软件进出美国或其他司法管辖区的法律，或(iv)《美国国际武器贸易条例》或任何其他涉及国家安全、国防或武器贸易的适用法律、法规或条例）， 在您使用本网站或服务期间均符合上述规定；且(b)您应独自承担责任，并在适用法律允许的最大范围内承担全部风险与责任，确保(I)任何用户材料，以及(II)您或任何其他使用您账户的个人或实体发送的所有通讯内容的准确性、完整性、可靠性及/或实用性。
服务禁止用途包括但不限于以下内容：
(A) 违反或试图违反本服务的任何安全特性，或使用或试图使用本服务及其应用程序接口（API）来违反任何第三方网站的安全特性或服务条款，包括但不限于：
(i) accessing Content not intended for you, or logging onto a server or account that you are not expressly authorized to access;
(ii) attempting to probe, scan, or test the vulnerability of the Services, or any associated system or network, or to breach security or authentication measures without proper authorization;
(iii) reverse looking-up, tracing or seeking to trace any information on any other user of or visitor to Trakstar’s properties or the Services, or any other customer of Trakstar, including any account not owned by You, to its source, or exploit www.trakstar.com or Services or information made available or offered by or through the www.trakstar.com site or Services, in any manner in which the purpose is to reveal or misuse any information, including but not limited to personal identification, other than your own information, as provided by the Service;
(iv) interfering or attempting to interfere with Service to any user, host, or network, including, without limitation, submitting to the Trakstar Site or Services a virus, Trojan horse, or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment, overloading the www.trakstar.com Site or Services, or “flooding,” “spamming,” “mail bombing,” “crashing”, or attempting any form of denial of service attack against the www.trakstar.com site or Services;
(v) using the www.trakstar.com site or Services to send unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” or any other form of solicitation, to post fraudulent job listings for purposes of collecting candidate information or to violate the terms of service for any job board with whom Trakstar offers an integration;
(vi) 伪造任何TCP/IP数据包头或任何电子邮件或使用本服务发布的任何内容中的头信息部分；
(vii) attempting to modify, reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise reduce or attempt to reduce to a human-perceivable form any of the source code used by Trakstar in providing the www.trakstar.com site or Services; provided that the foregoing shall not apply to the extent prohibited by applicable law.
(B) 上传、下载、提交、展示、表演、传输或以其他方式分发或提供任何内容或用户材料，该等内容或材料：
(i) is unlawful, threatening, abusive, harassing, tortious, obscene, defamatory, libelous, invasive of another’s privacy, hateful or racially, ethnically or otherwise objectionable;
(ii) advocates or encourages conduct that could constitute a criminal offense, give rise to civil liability, or otherwise violate any applicable local, state, national, or foreign law or regulation;
(iii) 基于性别、种族、阶级、族裔、国籍、宗教、性取向、残疾或其他分类贬低他人；
(iv) 宣传或以其他方式募集资金，或构成对商品或服务的招揽；
(v) 侵犯任何一方的专利、商标、商业秘密、著作权或其他知识产权或专有权利，或您无权根据任何法律或合同或信托关系提供该等权利（例如内幕信息、作为雇佣关系一部分或根据保密协议获悉或披露的专有及机密信息）；或
(vi) 含有软件病毒或任何其他计算机代码、文件或程序，旨在中断、破坏或限制任何计算机软件、硬件或电信设备的功能；
(C) 以任何方式伤害或企图伤害未成年人；
(D) 冒充任何个人或实体，或虚假陈述或以其他方式误导性地表示您与个人或实体的关联关系；或伪造、制作或以其他方式使用虚假或误导性的消息头（无论全部或部分），以掩盖消息的来源；
(E) using the www.trakstar.com site or Services to defraud, blackmail, stalk or otherwise harass another person or to access, use, collect or store, or attempt to access, use, collect or store, personal data about third parties without their knowledge or consent;
(F) 转售、租赁、分时共享或以其他方式允许他人访问或使用服务，或在未经授权的第三方将用户材料或内容作为培训材料访问服务之外的其他方式访问服务。
对未成年人访问Trakstar网站或服务进行任何限制或监控均由您独自承担责任。Trakstar将全力配合执法官员或机构调查任何违反本《可接受使用政策》或适用法律的行为。任何违反本政策或适用法律的行为可能使您承担民事及/或刑事责任。 您在此同意并确认：证明您使用服务的行为，或您上传、下载、展示、执行、传输或以其他方式传播的任何内容或用户材料不违反本AUP、任何适用法律或第三方权利的举证责任，完全由您独自承担。
