
Generate Contracts, NDAs, and Policy Documents in Minutes Without Manual Drafting
Mitratech’s legal document automation software eliminates the manual effort of document creation for in-house legal teams, auto-populating templates from your existing matter management and legal systems so every contract, NDA, MSA, and policy document is accurate, compliant, and ready in minutes.
Powered by Mitratech HotDocs (one of only three Tier 1-rated document automation platforms according to LegalTech Hub), the software is built on 30 years as the market’s most trusted legal document automation platform. Clients report 70–90% reductions in document creation time across legal, financial services, insurance, and government organizations worldwide.
Was ist Software zur Automatisierung und Zusammenstellung von Rechtsdokumenten?
Die Software zur Automatisierung von Rechtsdokumenten ist Ihr digitaler Partner bei der Erstellung von Dokumenten. Sie wurde entwickelt, um Arbeitsabläufe zu rationalisieren, menschliche Fehler zu reduzieren und Ihre wertvolle Zeit für dringendere Angelegenheiten freizugeben - wie z. B. die Strategie für Ihren nächsten großen Fall.
Kein mühsames Kopieren und Einfügen von Klauseln und keine Sorgen mehr über Formatierungsfehler. Diese leistungsstarke Software übernimmt Ihre vordefinierten Vorlagen und füllt automatisch die erforderlichen Informationen ein, sodass jeder Vertrag, jede Vereinbarung oder jeder Antrag so ausgefeilt ist wie Ihr bestes Argument im Gerichtssaal.

Möchten Sie erfahren, worauf es bei der Auswahl Ihrer Software zur Dokumentenerstellung ankommt?
Laden Sie unseren Leitfaden herunter, um weitere Informationen zu erhalten.

Wie funktioniert die Mitratech-Software zur Automatisierung juristischer Dokumente?
Keiner mag einen "Oops"-Moment in einem juristischen Vertrag.
Mitratech’s legal document automation is powered by Mitratech Hotdocs, rated Tier 1 by LegalTech Hub and trusted widely by users worldwide.
Aus diesem Grund sind Vorlagen und Anpassungsoptionen der Schlüssel zu Automatisierungswerkzeugen in der Rechtsbranche. Die Dokumentenautomatisierungssoftware von Mitratech hilft Ihnen, jedes Mal fehlerfreie Dokumente zu erstellen, von NDAs bis hin zu umfassenden Verträgen. Erstellen Sie Vorlagen, die auf Ihre individuellen rechtlichen Anforderungen zugeschnitten sind, und gewährleisten Sie so Flexibilität, ohne Kompromisse bei der Einhaltung von Vorschriften einzugehen.
Gleichzeitig ermöglichen robuste Sicherheitsfunktionen die sichere gemeinsame Nutzung von Dokumenten und die Zusammenarbeit, so dass Sie nahtlos mit Kollegen und Kunden zusammenarbeiten und in Echtzeit bearbeiten und Feedback geben können. Füllen Sie einfach ein paar Felder aus, und die Software erledigt den Rest. Es geht schnell, es ist genau und vor allem ist es mühelos.
Built for Corporate Legal Teams
- Legal document automation handles the high-volume, repeatable document needs of in-house legal departments, including:
- NDA self-service portals for sales and business teams
- Contract request intake and automated first drafts
- MSAs, SOWs, and vendor agreements
- HR and employment document automation
- Compliance and policy document generation
- Integration with CLM, matter management, and legal ops systems
Running a Law Firm?
Our Document Automation for Law Firms solution is purpose-built for external law practices managing client-facing documents, court filings, and matter-specific forms.
Der Mitratech-Unterschied: Konform bleiben - ohne Rätselraten
Nicht alle Automatisierungssoftware für juristische Dokumente verfügt über den robusten Funktionsumfang und die Konfigurierbarkeit, die für Effizienz, Präzision und Zuverlässigkeit erforderlich sind.
The Mitratech difference lies in its ability to meet you where you are (and take you where you want to be) with scalable, flexible capabilities.[/vc_column_text]
Ein statischer Fragebogen enthält einen festen Satz von Fragen, die nicht geändert oder verborgen werden können, selbst wenn eine Frage irrelevant ist. Ein dynamischer Fragebogen hingegen aktualisiert sich automatisch auf der Grundlage der Antworten auf frühere Fragen, wodurch er wesentlich flexibler und benutzerfreundlicher ist (insbesondere bei Dokumenten mit komplizierten Entscheidungsbäumen).
Es ist wichtig, dass Ihre Plattform zur Automatisierung von Dokumenten bedingte Logik ausführen kann. Dies ermöglicht die Einbeziehung oder den Ausschluss von Text auf der Grundlage von Geschäftsregeln. Wenn Sie komplexe Dokumente erstellen, sollte Ihre Dokumentenautomatisierungslösung auch in der Lage sein, verschachtelte Logik zu verarbeiten, d. h. eine Unterlogik, die in größeren, optionalen Segmenten des Dokuments enthalten ist.
Eine weitere Möglichkeit, die doppelte Dateneingabe zu minimieren, sind die leistungsstarken Integrationen, die eine offene API bietet. Die Automatisierungslösung, für die Sie sich entscheiden, sollte in der Lage sein, sich mit Ihren geschäftskritischen Plattformen zu verbinden und vorhandene Informationen mühelos in Ihren Fragebogen zu übernehmen.
Durch die Möglichkeit, Ergebnisse zu berechnen, können Sie selbst die komplexesten Dokumente mit einer minimalen Fehlermarge automatisieren. Die leistungsfähigsten Lösungen für die Automatisierung von Rechtsdokumenten können fast alles auf der Grundlage von Eingaben berechnen, wodurch die Erstellung komplexer Dokumente schneller und effizienter wird. Zumindest sollte Ihre Lösung zur Automatisierung von Dokumenten in der Lage sein, Text, Daten oder Zahlen auf der Grundlage früherer Eingaben zu berechnen. Wenn beispielsweise in einem Fragebogen eine Partei als männlich identifiziert wird, sollte die Lösung automatisch die Pronomen er/sie/ihm berechnen und einfügen.


LegalTech Hub ernennt Mitratech zur Tier 1 in der Dokumentenautomatisierung
In ihrer Wettbewerbsanalyse hat LTH die Mitratech HotDocs Document Assembly and Automation Platform als eine von nur drei "Tier 1"-Lösungen bezeichnet. Das Produkt zeichnet sich durch alle drei Kriterien aus, die den Tier-1-Status rechtfertigen: robuste Funktionen, Ausgereiftheit und Marktstabilität.

Verwandeln Sie zeitraubende Prozesse in ein paar Klicks mit Software zur Automatisierung juristischer Dokumente
Optimieren Sie Ihre Arbeitsabläufe und steigern Sie die Effizienz mit der Automatisierung juristischer Dokumente
- Erhebliche Verkürzung der für die Erstellung von Dokumenten erforderlichen Zeit.
- Rationalisieren Sie den Eingangsprozess und bereiten Sie Dokumente automatisch vor, je nachdem, wie die Fragen mit Hilfe von standardisierten Vorlagen und automatisierten Workflows beantwortet wurden - so hat Ihr Team mehr Zeit, sich auf anspruchsvollere Aufgaben zu konzentrieren.
- Minimieren Sie das Risiko menschlicher Fehler, indem Sie die Dateneingabe automatisieren und unnötige Berührungspunkte beseitigen.
- Integrieren Sie andere interne Datenbanken und ziehen Sie Daten plattformübergreifend in Ihren Entwurf ein.
- Verringerung des Zeitaufwands für die manuelle Erstellung und Überprüfung von Dokumenten und damit Senkung der Betriebskosten von Rechtsteams.
- Software zur Automatisierung von Rechtsdokumenten verbessert die Genauigkeit und Konsistenz von Dokumenten, so dass Ihr Team weniger anfällig für kostspielige Fehler ist.
- Erstellen Sie automatisierte kundenorientierte Formulare, um eine optimierte und benutzerfreundliche Erfahrung zu bieten.

"HotDocs vereinfacht die Aufnahme und die Effizienz des Programms erheblich. Die Vorlagen helfen unseren Anwälten und Freiwilligen, die richtigen Fragen zu stellen und sich an den Rahmen des Programms zu halten.
Erik R. Blaine
Lead Attorney and Trainer
Wills for Heroes — using Mitratech HotDocs to automate legal document generation for pro bono clients
Häufig gestellte Fragen
Mitratech HotDocs uses no-code configuration, so legal teams (not developers) build and manage their own document templates. Subject-matter experts define questions, clauses, and logic through an intuitive interface, making templates easy to create, update, and maintain without IT involvement.
Mitratech HotDocs enforces compliance by embedding approved clauses, business rules, and conditional logic directly into templates. Every generated document follows the same standards: no rogue language, no formatting errors, no manual review of standard terms. Teams can update a master template once, and the change flows through every future document automatically.
Mitratech HotDocs builds master templates for your highest-volume contract types — NDAs, MSAs, employment contracts, vendor agreements — with variable fields that auto-populate from your existing matter management and CRM systems. When a new contract is needed, a short guided questionnaire generates a complete, accurate document.
Mitratech HotDocs improves legal workflow efficiency by automating the document creation steps that consume the most time — template selection, data entry, formatting, and compliance checking. Legal teams integrate HotDocs with matter management and approval workflows so documents move from request to execution without manual intervention, reducing cycle times and freeing attorneys for higher-value work.
Mitratech HotDocs reduces document creation time by up to 90% without adding headcount. By automating template-based document generation and eliminating manual data entry, legal teams produce the same volume of documents with existing staff, freeing time for higher-value work.
Mitratech’s legal document automation software creates consistent documents across the organization by centralizing templates, enforcing standard clauses, and auto-populating variable fields from matter management and other systems. In-house legal teams use it to ensure every NDA, MSA, and agreement adheres to the same compliance standards, eliminating formatting errors and rogue clause variations.
Mitratech legal document automation lets in-house teams build master templates for their most-used documents. When a new document is needed, a short questionnaire triggers auto-generation — pulling data from existing systems, applying conditional logic, and enforcing compliance rules. Teams report producing documents in minutes rather than hours.
Mitratech HotDocs integrates with matter management systems including TeamConnect, document management platforms including SharePoint, iManage, and NetDocuments, CRM systems, and e-signature tools. For in-house legal teams, HotDocs connects directly to your existing legal operations stack — pulling data from matter records and pushing completed documents back into the right system automatically.
Mitratech HotDocs builds master templates for your highest-volume contract types — NDAs, MSAs, employment contracts, vendor agreements — with variable fields that auto-populate from your existing matter management and CRM systems. When a new contract is needed, a short guided questionnaire generates a complete, accurate document.