Le leader de l'automatisation des documents juridiques

Passez moins de temps à taper et plus de temps à gagner avec le leader de l'industrie de l'automatisation des documents juridiques

Dites adieu aux heures interminables passées à préparer manuellement des documents et bonjour à une méthode de travail plus intelligente et plus efficace.

Mitratech’s legal document automation software is built for in-house legal teams and corporate legal departments that generate high volumes of contracts, NDAs, MSAs, and policy documents. Powered by Mitratech HotDocs (a Tier 1-rated LegalTech Hub platform), it auto-populates templates from your existing matter management and legal systems, producing accurate, compliant documents in minutes without manual drafting.

Mitratech HotDocs has 30 years as the market’s most trusted legal document automation platform. Clients report significant reductions in document creation time (between 70-90%), and the platform is widely used across legal, financial services, insurance, and government organizations worldwide.

Qu'est-ce qu'un logiciel d'automatisation et d'assemblage de documents juridiques ?

Le logiciel d'automatisation des documents juridiques est votre partenaire de rédaction numérique, conçu pour rationaliser les flux de travail, réduire les erreurs humaines et libérer votre temps précieux pour des questions plus urgentes, comme l'élaboration d'une stratégie pour votre prochaine affaire importante.

Finis les laborieux copier-coller de clauses et les problèmes d'erreurs de formatage. Ce puissant logiciel prend vos modèles prédéfinis et remplit automatiquement les informations nécessaires, garantissant que chaque contrat, accord ou motion est aussi soigné que votre meilleur argumentaire au tribunal.

Logiciel d'automatisation et d'assemblage de documents juridiques

Vous voulez savoir ce qui est le plus important dans le choix de votre logiciel de génération de documents ?

Téléchargez notre guide pour en savoir plus.

Obtenir des informations

Transformer les processus fastidieux en quelques clics grâce au logiciel d'automatisation des documents juridiques

Comment fonctionne le logiciel d'automatisation des documents juridiques Mitratech ?

Personne n'aime qu'un contrat juridique soit marqué par un "oups".

Mitratech’s legal document automation is powered by Mitratech Hotdocs, rated Tier 1 by LegalTech Hub and trusted widely by users worldwide.

C'est pourquoi les modèles et les options de personnalisation sont la clé des outils d'automatisation dans le secteur juridique. Le logiciel d'automatisation des documents Mitratech vous aide à produire en toute confiance des documents sans erreur à chaque fois, qu'il s'agisse d'accords de confidentialité ou de contrats complets. Créez des modèles adaptés à vos besoins juridiques uniques, en garantissant la flexibilité sans compromettre la conformité.

Par ailleurs, de solides fonctions de sécurité permettent de partager des documents et de collaborer en toute sécurité, ce qui vous aide à travailler de manière transparente avec vos collègues et vos clients, avec une édition et un retour d'information en temps réel. Il suffit de remplir quelques champs et le logiciel fait le reste. C'est rapide, c'est précis et, surtout, c'est sans effort.

DEMANDER UNE DÉMONSTRATION

La différence Mitratech : Restez conforme - sans les devinettes

Tous les logiciels d'automatisation des documents juridiques ne disposent pas de l'ensemble des fonctionnalités et des possibilités de configuration nécessaires pour garantir l'efficacité, la précision et la fiabilité.

La différence Mitratech réside dans sa capacité à vous rencontrer là où vous êtes (et à vous emmener là où vous voulez aller) avec des capacités évolutives et flexibles.

Un questionnaire statique présente un ensemble fixe de questions qui ne peuvent être modifiées ou dissimulées, même si une question n'est pas pertinente. Un questionnaire dynamique, en revanche, se met automatiquement à jour en fonction des réponses données aux questions précédentes, ce qui offre beaucoup plus de souplesse et une meilleure expérience pour l'utilisateur (en particulier pour les documents comportant des arbres de décision complexes).

Il est essentiel que votre plate-forme d'automatisation des documents puisse exécuter une logique conditionnelle. Celle-ci permet d'inclure ou d'exclure du texte en fonction de règles métier. Lorsque vous générez des documents complexes, votre solution d'automatisation des documents doit également être équipée pour gérer la logique imbriquée, c'est-à-dire une logique secondaire contenue dans des segments plus importants et facultatifs du document.

Les puissantes intégrations offertes par une API ouverte constituent un autre moyen de minimiser la saisie de données en double. La solution d'automatisation que vous choisissez doit pouvoir se connecter à vos plates-formes critiques et intégrer sans effort les informations existantes dans votre questionnaire.

La possibilité de calculer les résultats vous permet d'automatiser les documents les plus complexes avec une marge d'erreur minimale. Les solutions d'automatisation de documents juridiques les plus puissantes peuvent calculer presque n'importe quoi à partir des données saisies, ce qui rend l'assemblage de documents complexes plus rapide et plus efficace. Au minimum, votre solution d'automatisation des documents doit être capable de calculer du texte, des dates ou des nombres sur la base d'entrées précédentes. Par exemple, si un questionnaire identifie une partie comme étant de sexe masculin, il devrait automatiquement calculer et insérer les pronoms "il".

Restez en conformité avec le logiciel d'automatisation des documents juridiques
Mitratech reçoit le badge de niveau 1 pour l'automatisation des documents

LegalTech Hub nomme Mitratech Tier 1 dans le domaine de l'automatisation des documents

Dans son analyse de la concurrence, LTH a désigné la plate-forme d'assemblage et d'automatisation de documents HotDocs de Mitratech comme l'une des trois solutions de niveau 1. Le produit se distingue par les trois critères qui justifient le statut de niveau 1 : des fonctionnalités robustes, la maturité et la stabilité du marché.

logiciel d'automatisation des documents juridiques

Transformer les processus fastidieux en quelques clics grâce au logiciel d'automatisation des documents juridiques

Rationaliser les flux de travail et gagner en efficacité grâce à l'automatisation des documents juridiques 

  • Réduit considérablement le temps nécessaire à la rédaction des documents.
  • Rationalisez le processus d'admission et préparez automatiquement les documents en fonction des réponses données aux questions grâce à des modèles standardisés et à des flux de travail automatisés, ce qui permet à votre équipe de se consacrer à des tâches plus importantes.

  • Réduire le risque d'erreur humaine en automatisant la saisie des données et en supprimant les points de contact inutiles.
  • Intégrez d'autres bases de données internes et rassemblez les données de différentes plates-formes dans le document que vous avez rédigé.

  • Réduire le temps consacré à la création et à la révision manuelles des documents, ce qui diminue les coûts opérationnels des équipes juridiques.
  • Les logiciels d'automatisation des documents juridiques améliorent la précision et la cohérence des documents, réduisant ainsi le risque d'erreurs coûteuses pour votre équipe.

  • Créer des formulaires automatisés pour les clients afin d'offrir une expérience plus rationnelle et plus conviviale.
Erik Blaine, avocat principal et formateur Wills for Heroes, Dayton Branch

"HotDocs rationalise absolument l'accueil et l'efficacité du programme. Les modèles concentrent nos avocats et nos bénévoles et leur fournissent des conseils pour poser les bonnes questions et rester dans le cadre du programme".

Erik R. Blaine
Lead Attorney and Trainer
Wills for Heroes — using Mitratech HotDocs to automate legal document generation for pro bono clients


Mitratech HotDocs uses no-code configuration, so legal teams (not developers) build and manage their own document templates. Subject-matter experts define questions, clauses, and logic through an intuitive interface, making templates easy to create, update, and maintain without IT involvement.

Mitratech HotDocs enforces compliance by embedding approved clauses, business rules, and conditional logic directly into templates. Every generated document follows the same standards: no rogue language, no formatting errors, no manual review of standard terms. Teams can update a master template once, and the change flows through every future document automatically.

L'automatisation des documents juridiques réduit considérablement le temps consacré à la création et à la révision des documents. En automatisant les tâches répétitives, les équipes juridiques peuvent se concentrer davantage sur les cas complexes, la prise de décision stratégique et les interactions avec les clients, pour finalement fournir des résultats plus rapides et plus précis.

L'automatisation des documents minimise le travail manuel, ce qui garantit des délais d'exécution plus courts et une meilleure précision. En créant des modèles standard prêts à être assemblés rapidement, les flux de travail juridiques sont rationalisés et moins sujets aux retards, ce qui améliore la productivité.

Mitratech HotDocs reduces document creation time by up to 90% without adding headcount. By automating template-based document generation and eliminating manual data entry, legal teams produce the same volume of documents with existing staff, freeing time for higher-value work.

Mitratech’s legal document automation software creates consistent documents across the organization by centralizing templates, enforcing standard clauses, and auto-populating variable fields from matter management and other systems. In-house legal teams use it to ensure every NDA, MSA, and agreement adheres to the same compliance standards, eliminating formatting errors and rogue clause variations.

Mitratech legal document automation lets in-house teams build master templates for their most-used documents. When a new document is needed, a short questionnaire triggers auto-generation — pulling data from existing systems, applying conditional logic, and enforcing compliance rules. Teams report producing documents in minutes rather than hours.

Oui, la solution d'automatisation des documents juridiques de Mitratech s'intègre aux logiciels couramment utilisés dans les flux de travail juridiques, tels que les systèmes de gestion des dossiers, de facturation et de gestion de la relation client, afin de rationaliser le partage des données et de réduire la saisie de données redondantes.

Les logiciels d'automatisation des documents sont conçus pour être conviviaux pour les utilisateurs de tous niveaux. Cependant, un accompagnement et une assistance complets sont disponibles pour assurer une transition en douceur pour tous les utilisateurs.