Cette page détaille les conditions d'un accord juridique (les « Conditions d'utilisation ») entre vous et Preparis, Inc., agissant également au nom de ses filiales et sociétés affiliées (collectivement « Preparis »). En accédant ou en utilisant i) un site Web de Preparis ; ii) un logiciel incluant ou faisant référence aux présentes conditions ; ou iii) tout texte, graphique, interface utilisateur, interface visuelle, photographie, marque commerciale, logo, son, musique, fichier audio, vidéo, illustration, code informatique, information, donnée et matériel (collectivement, les « Services »), vous reconnaissez et déclarez irrévocablement avoir lu et compris les Conditions d'utilisation et vous acceptez volontairement et irrévocablement d'être lié par les Conditions d'utilisation. Vous acceptez également de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables à l'utilisation des Services.
Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions d'utilisation, veuillez ne pas utiliser les Services. Si vous, ou l'entité par l'intermédiaire de laquelle vous avez reçu un identifiant et un mot de passe pour vous connecter aux Services ou vous êtes abonné aux Services en signant un accord écrit, sous la forme d'un addendum, d'un bon de commande ou autre (« Accord »), les présentes Conditions d'utilisation viennent compléter cet Accord, et l'utilisation des Services est soumise aux conditions de l'Accord en plus des présentes Conditions d'utilisation. En accédant aux Services, vous reconnaissez avoir lu et être lié par l'Accord (si vous souhaitez obtenir une copie de l'Accord, veuillez contacter le responsable des contrats de votre entreprise). Si vous concluez cet accord au nom d'une entreprise ou d'une personne morale, vous déclarez avoir le pouvoir de lier cette entité aux présentes Conditions d'utilisation, auquel cas les termes « vous » et « votre » feront référence à cette entité.
Preparis se réserve le droit de modifier, d'amender, de supprimer ou d'ajouter des éléments aux Conditions d'utilisation à tout moment. Ces modifications entreront en vigueur immédiatement. Votre accès et votre utilisation continus des Services après la publication des modifications apportées aux Conditions d'utilisation constituent votre reconnaissance et votre acceptation de ces modifications. Si, à tout moment, vous ne souhaitez pas accepter les Conditions d'utilisation, vous devez immédiatement cesser d'accéder ou d'utiliser les Services. Toute condition ou modification supplémentaire aux présentes Conditions d'utilisation que vous proposez n'aura aucune force ni aucun effet à moins d'avoir été expressément acceptée par écrit par Preparis.
1. Licence
Vous n'acquérez absolument aucun droit ni licence sur les Services, à l'exception du droit non exclusif, non transférable et limité d'utiliser les Services à des fins commerciales internes conformément aux présentes Conditions d'utilisation.
2. Restrictions d'utilisation
Dans le cadre de votre utilisation des Services, vous vous engagez à ne pas : (a) enfreindre les lois, statuts, ordonnances, règles ou réglementations locaux, régionaux, nationaux ou internationaux applicables ; (b) interférer avec ou perturber les réseaux informatiques de Preparis ou tenter de le faire ; (c) falsifier des en-têtes ou manipuler de quelque manière que ce soit des identifiants afin de dissimuler l'origine de toute information ; (d) télécharger, charger, publier, transmettre, publier ou distribuer tout matériel qui enfreint, viole, contrevient ou contrecarre de toute autre manière les droits de Preparis ou de tout tiers, y compris tout droit d'auteur, marque déposée, brevet, droit à la vie privée ou à la publicité ou tout autre droit de propriété ; (e) interférer avec ou perturber l'utilisation des Services par tout autre client ou utilisateur ; ou
effectuer une recherche inversée, tracer ou tenter de tracer toute information sur tout autre utilisateur ou visiteur des Services, ou tout autre client de Preparis, y compris tout compte Preparis qui ne vous appartient pas ; (f) sonder, scanner ou tester la vulnérabilité des Services ou de tout réseau connecté aux Services, ou tenter d'obtenir un accès non autorisé aux systèmes informatiques de toute autre personne ou entité ; (g) prendre toute mesure qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée à l'infrastructure des Services, aux systèmes ou réseaux de Preparis, ou à tout système ou réseau connecté à ce site web ou à Preparis ; ou (h) télécharger, charger, publier, transmettre, publier ou distribuer tout matériel ou information qui constitue ou encourage un comportement qui constituerait une infraction pénale, donnerait lieu à une autre responsabilité ou violerait autrement la loi applicable.
Vous ne pouvez utiliser aucune technologie de liaison, de liaison profonde, de cadrage ou de récupération de pages, robots, araignées ou autres dispositifs automatiques, programmes, algorithmes ou méthodologies, ou tout processus manuel similaire ou équivalent, pour accéder, acquérir, copier, distribuer, afficher ou surveiller toute partie des Services ou tout contenu, ou reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation des Services, afin d'obtenir ou de tenter d'obtenir tout matériel, document ou information par des moyens qui ne sont pas délibérément mis à disposition par les Services.
Sauf disposition contraire dans un accord, vous acceptez et reconnaissez par la présente qu'il vous est expressément interdit : (i) de mettre tout ou partie du contenu à la disposition de toute autre personne ou entité, sauf dans les cas expressément autorisés dans les présentes conditions d'utilisation ou dans un accord ; (ii) de créer des œuvres dérivées à partir des services ; et (iii) d'utiliser les services pour fournir des services à des tiers. En outre, vous ne devez pas distribuer, transférer, concéder en sous-licence, louer, prêter, transmettre, vendre, redistribuer, reconditionner, céder, louer, revendre, publier, copier, traduire, convertir, décompiler, désosser, altérer, améliorer, désassembler, modifier ou changer tout ou partie des Services.
Vous ne devez pas utiliser les Services pour développer, soutenir ou créer une base de données ou un produit qui entre en concurrence directe avec les Services ou tout autre produit ou service Preparis proposé sur le marché, ou qui créerait un substitut fonctionnel à ces produits ou contenus Preparis.
Vous pouvez télécharger et utiliser certains contenus que Preparis met délibérément et expressément à disposition pour téléchargement à partir des Services (tels que des fiches produits ou des articles), à condition que vous : (i) ne supprimiez aucune mention de propriété ou clause de non-responsabilité figurant dans les copies de ces documents, (ii) utilisiez ces informations uniquement à des fins d'information et ne les copiez ni ne les publiiez sur aucun ordinateur en réseau ni ne les diffusiez dans aucun média, (iii) n'apportiez aucune modification à ces informations, et (iv) ne fassiez aucune déclaration ni ne donniez aucune garantie les concernant.
3. Modification des services
Les Services sont susceptibles d'être modifiés par Preparis afin d'apporter les changements que Preparis juge, en toute bonne foi, nécessaires ou souhaitables. Preparis peut également apporter des modifications aux Services sans préavis, à condition que ces modifications affectent tous les utilisateurs des Services se trouvant dans une situation similaire. Vous pouvez recevoir les versions ultérieures des Services que Preparis met à la disposition de ses autres clients sans frais supplémentaires. Aucune modification ne comprendra une mise à niveau des caractéristiques ou des fonctionnalités que Preparis concède sous licence dans le cadre d'un accord distinct ou moyennant un coût supplémentaire.
4. Aucun conseil
Les Services sont disponibles uniquement dans le but de fournir des informations générales sur les protocoles, les techniques et les formations en matière de préparation aux catastrophes sur le lieu de travail. Vous ne devez pas vous fier aux Services et aux informations et ressources qu'ils contiennent pour remplacer ou se substituer à tout conseil ou avis professionnel, financier, juridique ou autre.
5. Livraison et sécurité
Vous êtes seul responsable de tout l'équipement et des connexions nécessaires entre vos propres systèmes informatiques et les systèmes Preparis qui permettront l'accès aux Services. Preparis n'assume aucune responsabilité quant à cet équipement ou ces connexions. Vous devez vous assurer que vous avez mis en place des systèmes et des procédures de sécurité pour empêcher tout accès non autorisé, toute utilisation abusive ou toute perturbation des Services.
6. Propriété intellectuelle
La propriété et les droits de propriété intellectuelle des Services, y compris tout le contenu, les données, la documentation, les programmes informatiques, les systèmes, les personnalisations, les améliorations qui y sont apportées, ainsi que la conception, la structure, la sélection, la coordination, l'expression « look and feel » et la disposition du contenu, et les améliorations, modifications ou contenus supplémentaires qui y sont apportés, sont la propriété exclusive de Preparis et vous ne devez pas : (i) copier ce matériel à quelque fin que ce soit (y compris par ingénierie inverse) ou le divulguer à un tiers à quelque fin que ce soit ; (ii) par action ou omission, enfreindre les droits de propriété intellectuelle de Preparis sur les Services ou le contenu qu'ils contiennent. Vous reconnaissez que les Services ont été développés, compilés, préparés, révisés, sélectionnés et organisés par Preparis grâce à l'application de méthodes et de normes de jugement élaborées et mises en œuvre au prix d'un investissement considérable en temps, en efforts et en argent, et qu'ils constituent une propriété intellectuelle et des secrets commerciaux précieux de Preparis.
Vous acceptez par la présente de déployer tous les efforts commercialement raisonnables pour protéger les droits de propriété de Preparis sur les Services. Vous acceptez et reconnaissez irrévocablement que, entre vous et Preparis, les Services sont la propriété exclusive de Preparis et ne doivent pas être considérés comme des œuvres réalisées sur commande. Vous devez vous conformer à toutes les demandes écrites raisonnables formulées par Preparis afin de protéger ses droits contractuels, statutaires et de common law sur les Services.
Vous ne devez utiliser aucune des marques commerciales, noms commerciaux ou marques de service de Preparis de quelque manière que ce soit, et en aucun cas d'une manière accessible ou disponible pour un tiers. Vous reconnaissez que vous ne détenez aucun droit de propriété ou de licence sur ces noms ou marques.
Les Services sont protégés par les lois américaines sur le droit d'auteur et d'autres lois. Toutes les données, informations et autres éléments composant les Services sont des œuvres protégées par le droit d'auteur et Preparis se réserve tous les droits.
Si vous estimez que votre œuvre a été copiée dans les Services d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, veuillez transmettre les informations suivantes à l'agent chargé du droit d'auteur de Preparis, désigné à cet effet conformément au Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(c)(2) (le « DMCA »), dont le nom figure ci-dessous :
Votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ;
- Une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui, selon vous, a été violé ;
- Une description de l'emplacement du contenu présumé contrefait ;
- Une déclaration de votre part indiquant que vous estimez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ;
- Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire des droits d'auteur ; et
- Une déclaration de votre part, sous peine de parjure, attestant que les informations ci-dessus contenues dans votre notification sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits d'auteur ou autorisé à agir au nom du titulaire des droits d'auteur.
Agent chargé des droits d'auteur :
Preparis, Inc.
1225 17th St.
20th Floor
Denver, CO 80202
À l'attention du service juridique
7. Politique de confidentialité
Veuillez consulter la Politique de confidentialité et d'utilisation des cookies, qui peut également régir votre utilisation des Services.
8. Liens vers des sites Web tiers
Les Services peuvent contenir des liens vers des sites Web tiers. Ces liens vous sont fournis à titre pratique, et Preparis n'est pas responsable du contenu des sites Web liés. De plus, un lien vers un site Web autre que celui de Preparis n'implique pas que Preparis approuve ou accepte une quelconque responsabilité quant au contenu ou à l'utilisation dudit site Web.
9. Autres services Preparis
Preparis peut vous donner accès à ses services via des liens et/ou des applications dédiées (collectivement, les « Autres services Preparis ») à partir des Services.
Votre utilisation des autres services Preparis peut être régie par des accords supplémentaires. Nous vous recommandons de les consulter avant d'utiliser les autres services Preparis.
10. Connexion
Vous reconnaissez que les noms d'utilisateur et mots de passe qui vous sont fournis sont destinés à votre usage exclusif et ne peuvent être partagés. Vous devez veiller à ce que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe restent confidentiels. Vous acceptez d'assumer l'entière responsabilité de l'utilisation et de la protection des noms d'utilisateur et mots de passe qui vous sont fournis, y compris la protection de la confidentialité de ces mots de passe. Vous devez déployer tous les efforts commercialement raisonnables pour interdire ou mettre fin à tout accès non autorisé aux Services.
11. Exclusion de garanties et limitation de responsabilité
LES SERVICES VOUS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». NI PREPARIS, NI SES FILIALES, NI AUCUN FOURNISSEUR DE DONNÉES NE DONNENT DE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À L'EXACTITUDE, L'ACTUALITÉ OU L'EXHAUSTIVITÉ DES SERVICES OU QUANT AUX RÉSULTATS QUE VOUS OU D'AUTRES POUVEZ OBTENIR EN UTILISANT LE CONTENU. VOUS RECONNAISSEZ PAR LA PRÉSENTE QU'IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE OU À UN BUT PARTICULIER DANS LE
SERVICES, ET QUE VOUS NE VOUS ÊTES PAS FIÉ À UNE GARANTIE OU À UNE DÉCLARATION FAITE PAR PREPARIS, À L'EXCEPTION DES DÉCLARATIONS FAITES PAR PREPARIS ET EXPRESSÉMENT ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION.
NI PREPARIS, NI SES FILIALES, NI AUCUN FOURNISSEUR DE DONNÉES NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU L'UN DE VOS CLIENTS POUR TOUTE INEXACTITUDE, ERREUR OU OMISSION, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, DANS LES SERVICES OU POUR TOUT DOMMAGE (DIRECT OU INDIRECT) EN RÉSULTANT. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, PREPARIS N'AURA AUCUNE RESPONSABILITÉ À VOTRE ÉGARD, QUE CE SOIT EN VERTU D'UN CONTRAT (Y COMPRIS EN VERTU D'UNE INDEMNISATION), D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), D'UNE GARANTIE, D'UNE LOI OU AUTRE, EN CE QUI CONCERNE TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE SUBIS PAR VOUS À LA SUITE OU EN RELATION AVEC TOUTE OPINION, RECOMMANDATION, PRÉVISION, JUGEMENT OU TOUTE AUTRE CONCLUSION, OU TOUTE LIGNE DE CONDUITE DÉCIDÉE PAR VOUS OU L'UN DE VOS CLIENTS, QU'ELLE SOIT BASÉE OU NON SUR LES SERVICES.
DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, PREPARIS NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUT TIERS ACCÉDANT AUX SERVICES ET/OU AU CONTENU PAR VOTRE INTERMÉDIAIRE, QUE CE SOIT EN VERTU D'UN CONTRAT (Y COMPRIS EN VERTU D'UNE INDEMNISATION), D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), EN VERTU DE TOUTE GARANTIE (EXPRESSE OU IMPLICITE) EN VERTU DE LA LOI OU AUTRE, DANS CHAQUE CAS POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL, PUNITIF OU EXEMPLAIRE EN CE QUI CONCERNE LES SERVICES ; Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, EN CE QUI CONCERNE TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES, PERTE DE REVENUS, PERTE D'ACTIVITÉ, PERTE D'OPPORTUNITÉ, QUE CES DOMMAGES AURAIENT PU ÊTRE PRÉVUS OU ÉVITÉS OU SIGNALÉS À PREPARIS.
12. Indemnisation
Vous indemniserez, défendrez et dégagerez Preparis et ses sociétés affiliées, administrateurs, actionnaires, dirigeants, agents, employés, successeurs et ayants droit (collectivement, les « Indemnitaires de Preparis ») de toute responsabilité à l'égard de toutes pertes, responsabilités, dommages, coûts (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) et dépenses découlant de toute réclamation, poursuite ou procédure (collectivement, les « Réclamations ») intentées par un tiers à l'encontre de toute Personne indemnisée par Preparis et découlant de votre utilisation des Services.
13. Violation des présentes conditions d'utilisation
Vous acceptez que Preparis puisse, à sa seule discrétion et sans préavis, résilier votre accès aux Services et/ou bloquer votre accès futur aux Services si Preparis détermine que vous avez enfreint les présentes Conditions d'utilisation ou d'autres accords ou directives pouvant être associés à votre utilisation des Services. Vous acceptez également que toute violation de votre part des présentes Conditions d'utilisation constituera une pratique commerciale illégale et déloyale et causera un préjudice irréparable à Preparis, pour lequel des dommages-intérêts pécuniaires seraient insuffisants, et vous consentez à ce que Preparis obtienne toute mesure injonctive ou équitable que Preparis juge nécessaire ou appropriée dans de telles circonstances. Ces recours s'ajoutent à tout autre recours dont Preparis pourrait disposer en droit ou en équité.
Vous acceptez que Preparis puisse, à sa seule discrétion et sans préavis, résilier votre accès aux Services pour un motif valable, notamment (mais sans s'y limiter) : (i) des demandes émanant des forces de l'ordre ou d'autres agences gouvernementales, (ii) une demande de votre part (suppression de compte à votre initiative), (iii) l'interruption ou la modification substantielle des Services, ou (iv) des problèmes techniques imprévus.
Si Preparis intente une action en justice contre vous à la suite d'une violation des présentes Conditions d'utilisation, Preparis sera en droit de vous réclamer, et vous acceptez de payer, tous les frais juridiques raisonnables liés à cette action, en plus de toute autre réparation accordée à Preparis. Vous acceptez que Preparis ne soit pas responsable envers vous ou tout tiers pour la résiliation de votre accès aux Services à la suite d'une violation des présentes Conditions d'utilisation.
14. Généralités
Relation entre les parties. Il n'existe aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'agence ou de fiducie entre les parties, et celles-ci n'ont pas l'intention de créer une telle relation par le biais des présentes Conditions d'utilisation.
Invalidité. Si une disposition ou une partie des présentes Conditions d'utilisation est jugée illégale ou inapplicable en vertu d'une loi ou d'une règle de droit, cette disposition ou partie sera alors considérée comme ne faisant pas partie des présentes Conditions d'utilisation et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
Sous-traitance, cession. Preparis se réserve le droit de fournir les Services à partir de différents endroits et/ou par l'intermédiaire de ses filiales et sous-traitants, partout dans le monde. Vous ne pouvez céder, donner ou transférer les Services ou un intérêt dans ceux-ci à aucune autre personne physique ou morale.
Loi applicable. Votre accès aux Services et votre utilisation de ceux-ci sont régis et interprétés conformément aux lois de l'État du Delaware, sans égard aux principes de conflit de lois d'autres juridictions. Chaque partie se soumet à la compétence exclusive des tribunaux étatiques et/ou fédéraux compétents de Denver, dans le Colorado, aux fins de déterminer tout litige découlant des Conditions d'utilisation, de leur interprétation ou des transactions qu'elles envisagent.
15. Restrictions imposées par des tiers
Outre les droits et restrictions énoncés dans le(s) contrat(s) que vous avez conclu(s) avec Preparis, l'utilisation des Services est soumise aux conditions supplémentaires suivantes : (i) vous pouvez être tenu(e) de conclure ou de respecter les conditions d'un contrat de licence avec un tiers, et (ii) vous pouvez recevoir ces conditions dans le cadre des Services ou directement de la part du tiers concédant la licence.
Dans la mesure où vous redistribuez des services tiers, vous devez obtenir toutes les autorisations nécessaires pour contrôler et redistribuer ces services tiers. Vous êtes responsable de tous les coûts et frais associés aux accords conclus avec ces concédants de licence tiers. Si un concédant de licence tiers cesse de mettre un ou plusieurs de ses services à la disposition de Preparis, ou exige que Preparis suspende ou mette fin à la fourniture de tout ou partie de ses services à votre intention, ou si Preparis met fin à ses accords avec le concédant de licence tiers, Preparis peut alors suspendre ou mettre fin à cette partie de ses services immédiatement, sans préavis ni autre obligation à votre égard.
Le contenu fourni par des concédants de licence tiers (« Contenu tiers ») peut contenir : (i) des restrictions, y compris, sans s'y limiter, en matière de divulgation et d'utilisation du Contenu tiers ; et (ii) des clauses de non-responsabilité spécifiques concernant ce Contenu tiers, y compris, sans s'y limiter, une clause de non-responsabilité en cas d'inexactitudes, d'erreurs ou d'omissions ; qui peuvent être affichées dans le Contenu tiers et s'appliquent à celui-ci.
Ce contenu tiers est fourni par d'autres fournisseurs d'informations que Preparis. Par conséquent, Preparis n'assume aucune responsabilité et ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie quant à l'exactitude, l'actualité ou l'exhaustivité du contenu tiers. Preparis ne saurait être tenu responsable des pertes ou dommages causés par des inexactitudes, des erreurs ou des omissions, ou par un contenu tiers incomplet ou tardif.
16. Services d'essai
En cliquant sur « J'accepte » ou en utilisant la version d'essai en ligne de certains « Services d'essai » de Preparis, vous acceptez toutes les conditions générales énoncées dans les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, ne cliquez pas sur « J'accepte » et n'utilisez pas les services d'essai. Les présentes conditions d'utilisation prennent effet dès votre acceptation et prendront fin trente (30) jours après la date d'entrée en vigueur, sauf si elles sont résiliées plus tôt conformément aux présentes conditions (la « période d'essai »). Si vous souhaitez utiliser les services d'essai après la période d'essai ou à des fins de production, vous devez acheter une licence auprès de Preparis dans le cadre d'un contrat distinct.
Pendant la durée de la période d'essai, vous disposez d'un droit non exclusif, non transférable, non cessible et limité d'utiliser les services d'essai, sous réserve des présentes conditions d'utilisation, et uniquement à des fins commerciales internes afin d'évaluer l'offre de Preparis, et non à des fins de production ou commerciales. À la fin de cette période d'essai ou des services prévus dans le cadre des présentes, votre droit d'accès ou d'utilisation des services d'essai en vertu du présent contrat prendra fin. Preparis se réserve le droit d'utiliser les coordonnées que vous avez fournies lors de votre inscription pour vous contacter au sujet de votre utilisation des services d'essai.
Pour utiliser les services d'essai, vous devez disposer d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe fournis par Preparis. L'accès aux services d'essai et leur utilisation sont réservés aux utilisateurs autorisés. Vous pouvez cesser d'utiliser les services d'essai à tout moment. Preparis peut résilier votre mot de passe, votre compte et votre accès ou votre utilisation des services d'essai à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Vous reconnaissez et acceptez que Preparis n'a aucune obligation de conserver votre contenu et que celui-ci peut être supprimé de manière irréversible après la résiliation des services d'essai.
