1. Votre accord avec ThinkSmart.

Le présent document définit votre accord juridique avec ThinkSmart LLC. (« ThinkSmart »). Votre utilisation de toute application, portail ou service ThinkSmart (collectivement dénommés « Service » ou « Services ») faisant référence aux présentes conditions est soumise aux présentes conditions d'utilisation (les « Conditions »). ThinkSmart peut modifier les Conditions à sa seule discrétion. Si nous modifions les Conditions, nous mettrons une nouvelle copie à disposition via le Service. Votre utilisation des Services est soumise à la version la plus récente des Conditions au moment de cette utilisation.

  1. Définitions.

Sauf indication contraire, les termes en majuscules utilisés dans les présentes Conditions ont la signification indiquée ci-dessous :

2.1 « Informations de compte » désigne les informations que vous fournissez à ThinkSmart lorsque vous accédez au Service, y compris votre identifiant ThinkSmart et vos informations de connexion.

2.2. Le terme « Contrat » désigne les présentes Conditions générales et la Politique de confidentialité de ThinkSmart, disponible sur ThinkSmart.com ou tout site Web qui lui succéderait.

2.3. Le terme « Contenu » désigne toutes les données et informations, quelle que soit leur forme ou leur contenu, y compris, mais sans s'y limiter, les Documents, les Matériels et toute autre information (y compris les informations personnelles identifiables), données, images ou autres matériels divulgués ou téléchargés par vous ou en votre nom dans le cadre de l'utilisation du Service.

2.4 « Droits de propriété intellectuelle » désigne les droits d'auteur, les droits moraux, les marques commerciales, les habillages commerciaux, les brevets, les secrets commerciaux, la concurrence déloyale et tout autre droit intellectuel et droit de propriété.

2.5 « Loi » désigne toute loi, réglementation ou pratique ou directive généralement acceptée dans toute juridiction applicable, telle que toute loi relative à l'exportation de données ou de logiciels vers et depuis les États-Unis ou d'autres pays applicables.

2.6 « Marques » désigne les marques commerciales, logos et marques de service affichés sur les Services.

2.7 « Matériels » désigne tous les matériels fournis par vous ou ThinkSmart, y compris, sans limitation, (a) les Matériels utilisateur ; (b) les informations, données, documents, images, photographies, graphiques, fichiers audio, vidéos ou webdiffusions ; (c) les produits ; et (d) les Logiciels.

2.8. « Service » désigne le service ThinkSmart qui vous permet de gérer des documents commerciaux, des processus, des flux de travail et autres éléments similaires.

2.8 « Contenu partagé » désigne le Contenu utilisateur que vous ou d'autres Utilisateurs partagez via les Services.

2.9 « Partager » signifie envoyer par e-mail, publier, transmettre, télécharger ou rendre disponible de toute autre manière par le biais de votre utilisation des Services.

2.10 « Logiciel » désigne le code logiciel ThinkSmart et la documentation associée, y compris, sans s'y limiter, toutes les applications mobiles et pour tablettes liées aux Services, les fichiers de contenu, les pilotes, les correctifs ou les polices. Le logiciel peut également inclure des applications tierces avec lesquelles le Service est intégré ou pour lesquelles ThinkSmart a le droit d'accorder une sous-licence aux Utilisateurs.

2.11 « Matériel ThinkSmart » désigne tout matériel fourni par ThinkSmart dans le cadre des présentes Conditions.

2.12 « Utilisateur » désigne un utilisateur du Service.

2.13 « Contenu utilisateur » désigne (a) votre contenu et (b) le contenu partagé téléchargé par d'autres utilisateurs.

2.14 « Votre Contenu » désigne tout Contenu que vous Partagez dans le cadre de votre utilisation des Services.

2.15 « Votre contenu partagé » désigne votre contenu que vous choisissez de transformer en contenu partagé.

  1. Le service.

3.1. Service. Le Service vous permet, ainsi qu'à des tiers, de gérer des Documents, du Contenu, des flux de travail et des processus liés à ces Documents et à ce Contenu, et d'interagir avec des fournisseurs de signatures électroniques en ligne.

3.2. Stockage du contenu. ThinkSmart stockera une quantité de contenu qui n'est pas abusive et/ou excessivement lourde, à la seule discrétion de ThinkSmart ; toutefois, le contenu peut être supprimé (a) si vous ne payez pas les frais d'abonnement ou autres frais dus à ThinkSmart pour le service ; (b) si vous demandez à ThinkSmart de supprimer le contenu ; ou (c) en raison de grèves, de pénuries, d'actes de terrorisme, d'émeutes, d'insurrections, d'incendies, d'inondations, de tempêtes, d'explosions, de catastrophes naturelles, de guerres, de mesures gouvernementales, de conditions de travail, de tremblements de terre ou de toute autre cause échappant au contrôle raisonnable de ThinkSmart.

3.3. Votre accord. Votre acceptation du présent Contrat vous autorise à utiliser le Service. Le présent Contrat est opposable à vous-même et, le cas échéant, à toute personne morale pour le compte de laquelle le Service est utilisé. ThinkSmart peut, à sa seule discrétion, interrompre ou ajouter de nouveaux services, aspects ou fonctionnalités au Service (« Fonctionnalités ») de temps à autre. Si ThinkSmart vous présente des conditions nouvelles ou modifiées pour ces nouveaux Services ou Fonctionnalités, vous n'êtes pas autorisé à utiliser les Services ou Fonctionnalités à moins d'accepter ces conditions nouvelles ou modifiées. En outre, des modifications peuvent également être apportées de temps à autre à la Politique de confidentialité de ThinkSmart, et ces modifications seront communiquées via le site Web ThinkSmart.com ou le Service.

3.4. Limitations. ThinkSmart se réserve le droit d'imposer des limites raisonnables à votre utilisation des Services, y compris, mais sans s'y limiter, des limites concernant la taille des fichiers, l'espace de stockage, la capacité de traitement, les délais de conservation du Contenu et d'autres limitations similaires décrites dans le Service et déterminées par ThinkSmart à sa seule discrétion. Le cas échéant, ces limitations peuvent être associées à votre niveau d'abonnement aux Services.

  1. Acceptation des conditions.

4.1 Vous ne pouvez pas utiliser les Services si vous n'acceptez pas les Conditions. Vous pouvez accepter les Conditions (a) en sélectionnant « J'accepte » ces Conditions, (b) en utilisant les Services de quelque manière que ce soit, par exemple en téléchargeant ou en transférant tout Contenu mis à disposition via les Services par ThinkSmart, vous-même ou d'autres Utilisateurs.

4.2 ThinkSmart peut vous demander de donner votre accord aux Conditions mises à jour avant de vous autoriser à continuer à utiliser les Services. Dans le cas contraire, votre utilisation continue de tout Service vaut acceptation des modifications.

  1. Politique de confidentialité.

5.1. Conditions. Nonobstant la condition ci-dessous concernant les informations des utilisateurs, les conditions de la politique de confidentialité de ThinkSmart et les conditions de la présente section 5 régissent la collecte et l'utilisation par ThinkSmart du contenu en rapport avec le service. En cas de conflit entre les conditions de la politique de confidentialité de ThinkSmart et la présente section 5, les conditions de la présente section prévaudront.

5.2. Vos responsabilités concernant les informations des utilisateurs. Entre ThinkSmart et vous, vous êtes seul responsable de toutes les informations personnelles identifiables (« Informations ») des utilisateurs utilisées et soumises dans le cadre du Service, et ThinkSmart n'assume aucune responsabilité à cet égard. Vous devez vous conformer à toutes les lois et règles applicables en matière de protection des données, de sécurité des données et de confidentialité des Informations des utilisateurs (« Lois sur la confidentialité »). Cette obligation s'applique que ces Lois sur la confidentialité soient régionales (Amérique du Nord) ou internationales. Vous devez obtenir et conserver le consentement des utilisateurs (i) pour votre accès, votre utilisation ou votre divulgation des Informations des utilisateurs ; et (ii) pour que ThinkSmart vous fournisse les outils nécessaires à la réalisation des actions décrites dans les présentes. Vous devez obtenir toutes les autorisations nécessaires auprès des utilisateurs afin de permettre à ThinkSmart de fournir le Service. Vous devez défendre, indemniser et dégager ThinkSmart de toute responsabilité en cas de réclamation, poursuite ou procédure intentée contre ThinkSmart par un utilisateur en rapport avec tout acte ou omission concernant les informations des utilisateurs ; (b) Informations sensibles des utilisateurs. En plus des responsabilités énoncées dans les présentes, vous reconnaissez et acceptez spécifiquement que : (i) ThinkSmart (1) n'agit pas en votre nom en tant que partenaire commercial ou sous-traitant au sens où ces termes sont utilisés, définis ou décrits dans la loi américaine de 1996 sur la portabilité et la responsabilité en matière d'assurance maladie, telle que modifiée et complétée (« HIPAA »), lorsqu'il vous fournit et met à votre disposition les Services ; et (2) se conforme uniquement aux conditions de confidentialité et de sécurité décrites dans le présent Contrat ; (iii) vous êtes seul responsable du respect de la loi HIPAA en ce qui concerne les informations médicales protégées (tel que ce terme est défini dans la loi HIPAA, la loi sur les technologies de l'information en matière de santé pour l'économie et

Dispositions relatives à la santé clinique (« HITECH ») de la loi américaine American Recovery and Reinvestment Act de 2009 et réglementations promulguées en vertu de celle-ci, telles que modifiées de temps à autre) obtenues ou utilisées dans le cadre de l'utilisation du Service par vous et les Utilisateurs ; et (iv) vous êtes seul responsable du respect des lois et réglementations en matière de protection des données, de sécurité des données et de confidentialité applicables à d'autres informations sensibles, y compris, mais sans s'y limiter, les numéros de sécurité sociale, les numéros de carte de crédit, les numéros de permis de conduire et les informations bancaires, obtenues ou utilisées dans le cadre de l'utilisation du Service par vous-même et les Utilisateurs, y compris, mais sans s'y limiter, les lois et réglementations exigeant le cryptage des Informations (en stockage et/ou en transit). En conséquence, vous êtes seul responsable de la configuration et de l'utilisation appropriées de toutes les fonctionnalités de sécurité offertes dans le cadre du Service (y compris les options de cryptage, le cas échéant) nécessaires pour respecter vos obligations en vertu de ces lois et règles (bien que ThinkSmart ne déclare ni ne garantisse que les fonctionnalités de sécurité du Service répondront aux exigences de ces lois ou réglementations).

5.3 Accès ThinkSmart. Vous reconnaissez que le Service est automatisé (par exemple, le Contenu est téléchargé à l'aide d'outils logiciels) et que le personnel de ThinkSmart n'a qu'un accès limité à une partie du Contenu. Dans la mesure où ThinkSmart dispose d'un tel accès, ThinkSmart ne doit pas accéder, consulter ou écouter le Contenu, sauf dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire pour fournir le Service, y compris, mais sans s'y limiter : (a) répondre aux demandes d'assistance ; (b) détecter, prévenir ou traiter les problèmes de fraude, de sécurité ou techniques ; (c) lorsque ThinkSmart le juge nécessaire ou souhaitable, en toute bonne foi, pour se conformer aux exigences légales ou se conformer à un traitement légal, y compris dans le cas où un organisme gouvernemental ayant le pouvoir de faire respecter la loi (c'est-à-dire le ministère de la Justice, le procureur général d'un État, la Commission fédérale du commerce) présente à ThinkSmart une demande d'informations, quelle que soit la nature de ces informations (d) faire respecter le présent accord, y compris enquêter sur les violations potentielles et les infractions au présent accord. Pour plus de clarté, la section 8 (Utilisation de votre contenu) des conditions d'utilisation de ThinkSmart ne s'applique pas au Service, et la présente section 9 remplace les conditions de cette section aux fins de votre utilisation du Service.

5.4 Communications de ThinkSmart. Nonobstant les préférences de communication que vous avez indiquées, ThinkSmart peut vous envoyer des courriels liés au service concernant des événements de maintenance du service ou des modifications apportées à la fonctionnalité ou à la prestation du service. En particulier, si le service subit une interruption, ThinkSmart peut vous envoyer un courriel pour vous en informer, même si vous avez indiqué à ThinkSmart que vous avez choisi de ne pas recevoir de communications générales par courriel de la part de ThinkSmart. Vous acceptez que toutes les communications ou notifications électroniques envoyées à l'adresse e-mail que vous avez fournie à ThinkSmart, placées dans votre compte ou publiées sur le site web de ThinkSmart soient considérées comme « écrites » et reçues dans les cinq (5) jours ouvrables suivant leur diffusion. ThinkSmart décline toute responsabilité pour les défaillances de communication causées par l'incapacité de tiers à traiter ou à livrer correctement les communications électroniques de ThinkSmart.

  1. Propriété et licence.

6.1 Services et supports ThinkSmart. Les Services et les supports ThinkSmart, ainsi que leur sélection et leur disposition, sont protégés par des droits de propriété intellectuelle. Sauf disposition expresse contraire dans les Conditions, ThinkSmart et ses concédants de licence n'accordent aucune licence expresse ou

droits implicites d'utilisation des Services et des Documents. Tous les droits, titres et intérêts relatifs au Service et aux Documents ThinkSmart, dans toutes les langues, tous les formats et tous les médias à travers le monde, sont et resteront la propriété exclusive de ThinkSmart et/ou de ses concédants de licence, et aucune disposition des Conditions ne saurait être interprétée comme vous conférant, à vous ou à un tiers, une licence ou un droit, par implication, préclusion ou autrement, au titre des droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle.

6.2 Marques commerciales. Les marques sont la propriété de ThinkSmart ou d'autres détenteurs de droits. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser les marques sans l'accord préalable de ThinkSmart ou du détenteur des droits. ThinkSmart et le logo ThinkSmart sont des marques commerciales de ThinkSmart LLC.

6.3 Licence. ThinkSmart vous accorde une licence personnelle, mondiale, révocable, limitée, non transférable, non sous-licenciable, non cessible et non exclusive pour utiliser le Logiciel de la manière autorisée par les Conditions. Pour plus de clarté, vous ne devez pas distribuer, louer, vendre ou concéder en sous-licence le Logiciel. Vous acceptez de ne pas décompiler, désosser ou tenter de découvrir le code source du Logiciel. Vous ne pouvez pas céder (ou concéder une sous-licence de) vos droits d'utilisation du Logiciel, concéder une sûreté sur vos droits d'utilisation du Logiciel ou transférer de quelque manière que ce soit une partie de vos droits d'utilisation du Logiciel. Pour plus de clarté, votre utilisation du Logiciel est également soumise aux clauses de non-responsabilité et aux limitations énoncées aux sections 13, 14, 15 et 16 ci-dessous.

6.4 Mises à jour. ThinkSmart peut mettre à jour le Service de temps à autre. Ces mises à jour sont conçues pour améliorer, optimiser et développer davantage les Services et peuvent prendre la forme de corrections de bogues, de fonctions améliorées et de versions entièrement nouvelles. Vous acceptez de recevoir ces mises à jour (et autorisez ThinkSmart à vous les fournir à votre insu ou non) dans le cadre de votre utilisation des Services.

  1. Utilisation du service et du matériel.

7.1 Si vous respectez les conditions générales du présent Contrat, ThinkSmart vous accorde un droit non exclusif, non transférable et révocable d'accéder aux Services et de les utiliser, de partager vos Contenus sur le Service et d'utiliser les Contenus ThinkSmart en relation avec les Services, sous réserve des restrictions énoncées dans la présente section.

7.2 Votre accord. Vous acceptez de vous conformer aux conditions générales du présent Contrat et à toutes les lois et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables, ainsi qu'à toutes les lois sur l'exportation et autres lois relatives à la transmission de données techniques exportées depuis n'importe quel pays via le Service (collectivement, les « Lois »).

7.3. Autorité pour utiliser le Service. Vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits, pouvoirs et autorisations nécessaires pour conclure le présent Contrat et pour accomplir les actes qui vous sont demandés en vertu des présentes, y compris le fait de disposer d'une licence valide pour utiliser les applications logicielles qui génèrent le Contenu, et le droit de conserver le Contenu sur le Service. Dans le cas contraire, vous n'êtes pas autorisé à conserver le Contenu sur le Service.

7.4. Accès au service. Vous reconnaissez que votre capacité à accéder au service peut nécessiter le paiement de frais tiers (y compris, mais sans s'y limiter, les frais de téléphone, les frais de télécopie, les frais d'accès Internet ou les frais de communication) et que vous êtes responsable du paiement de ces frais. ThinkSmart n'est pas responsable des équipements ou logiciels dont vous pourriez avoir besoin pour accéder et/ou utiliser le service. Le service peut ne pas être disponible dans d'autres langues que l'anglais.

7.5. Création d'un compte. Chaque utilisateur du Service se verra attribuer un nom d'utilisateur (ou « identifiant ») et un mot de passe par l'administrateur de son entreprise, qui lui permettront d'accéder au Service. L'utilisation d'un identifiant par plusieurs utilisateurs n'est pas autorisée. ThinkSmart peut immédiatement mettre fin à votre accès et à votre utilisation du Service s'il constate qu'un identifiant est utilisé par plusieurs utilisateurs. Vous vous engagez à ce que les informations relatives à votre compte soient toujours complètes, exactes et à jour. Il est de votre responsabilité de garder votre mot de passe ou vos identifiants de connexion confidentiels à tout moment et vous êtes seul responsable envers ThinkSmart de toutes les activités qui se produisent via votre compte. Si vous constatez une utilisation non autorisée de votre compte ou de vos informations de compte, ou toute autre violation de la sécurité, vous acceptez d'en informer ThinkSmart en contactant le service d'assistance à l'adresse [email protected]. ThinkSmart peut vous demander de modifier vos informations de compte ou certaines parties de celles-ci à tout moment et pour quelque raison que ce soit.

7.6. Utilisation individuelle. ThinkSmart met le Service à votre disposition uniquement en tant que client professionnel ou client de ThinkSmart, ou en tant qu'employé ou autre prestataire de services agréé dudit client professionnel ou client de ThinkSmart. Néanmoins, vous êtes responsable de toutes les activités effectuées sous votre compte et votre identifiant, et vous devez préserver la confidentialité de vos informations de compte, y compris votre mot de passe, et ne pas partager ces informations de compte et cet identifiant avec d'autres personnes ou des tiers.

7.7. Votre contenu confidentiel. Si vous conservez des informations confidentielles ou personnelles, des secrets commerciaux, du contenu que vous n'êtes pas autorisé à divulguer ou tout autre contenu sensible sur le Service, vous êtes seul responsable de la mise en œuvre de mesures de protection supplémentaires à celles fournies par le Service.

7.8. Documents téléchargés. Vous êtes seul responsable du maintien de la sécurité et de la confidentialité de tout Contenu que vous associez au Service et de tout Contenu une fois qu'il a été téléchargé ou transféré à partir du Service, que ce soit manuellement ou via un Service tiers. À condition que le Contenu soit disponible sur le Service (c'est-à-dire qu'il n'ait pas été supprimé), vous pouvez télécharger plusieurs copies dudit Contenu. Vous êtes responsable de l'obtention des logiciels et du matériel nécessaires à l'utilisation du Service, à la consultation, au téléchargement et à l'impression des Documents, ainsi que des autres informations disponibles pour consultation, téléchargement et impression.

7.9. Informations relatives à des tiers. Si vous avez obtenu l'accès au Service pour le compte d'un tiers, tel que votre entreprise ou une entreprise à laquelle vous fournissez des services, vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits et autorisations nécessaires pour fournir les informations relatives à ces tiers à ThinkSmart, et vous vous engagez à défendre, indemniser et dégager ThinkSmart de toute responsabilité en cas de réclamation, poursuite ou procédure intentée contre ThinkSmart par ces tiers.

partie en relation avec tout acte ou omission concernant ces informations de ces tiers.

7.10 À l'exception de votre matériel, vous acceptez :
(a) de ne pas altérer, copier, modifier ou retransmettre les matériels ;

(b) Ne pas louer, concéder sous licence, louer ou vendre les Matériels ou le droit d'utiliser et d'accéder aux Services ;

(c) Ne pas supprimer, masquer ou modifier tout texte ou avis de propriété contenu dans les Documents ;

(d) Ne pas copier ou imiter tout ou partie de la conception, de la mise en page ou de l'apparence du Service, qui sont protégés par des droits de propriété intellectuelle ;

(e) Utiliser les Services et les Documents uniquement dans les limites autorisées par les Conditions et toute loi applicable ; et

(f) Certains Services et Contenus peuvent n'être disponibles que si vous avez payé des frais ou fourni certaines Informations de compte.

7.11 ThinkSmart met tout en œuvre pour que les Services soient disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Cependant, il peut arriver que le Service soit interrompu pour cause de maintenance, de mises à niveau et de réparations, ou en raison d'une défaillance des liaisons et des équipements de télécommunications qui échappe à notre contrôle. ThinkSmart prendra toutes les mesures raisonnables pour minimiser ces perturbations, dans la mesure où cela relève de notre contrôle raisonnable.

7.12 ThinkSmart peut modifier ou interrompre, temporairement ou définitivement, les Services ou les Contenus, ou toute partie de ceux-ci, avec ou sans préavis. Vous acceptez que ThinkSmart ne soit pas responsable envers vous ou toute autre personne si nous agissons de la sorte.

  1. Conditions de paiement.

8.1 Frais d'abonnement. Les services sont généralement basés sur un abonnement. Les frais d'abonnement ne sont pas remboursables, sauf indication contraire dans les conditions d'abonnement spécifiques applicables à un service. Les frais d'abonnement peuvent changer à la fin de votre période d'abonnement.

8.2 Vous êtes responsable du paiement de toutes les taxes prélevées en rapport avec votre utilisation des Services. Votre capacité à accéder aux Services peut nécessiter le paiement de frais tiers (tels que les frais d'appel téléphonique, les frais d'opérateur mobile, les frais de fournisseur d'accès Internet, les frais de forfait de données, etc.). ThinkSmart n'a aucun lien avec ces frais et n'en est pas responsable.

8.3 Perception des frais d'abonnement. Vous acceptez que, dans le cas où ThinkSmart ne serait pas en mesure de percevoir les frais d'abonnement que vous lui devez pour les Services, ThinkSmart puisse prendre les mesures qu'elle juge nécessaires pour percevoir ces frais d'abonnement auprès de vous et que

vous serez responsable de tous les frais et dépenses engagés par ThinkSmart dans le cadre de cette activité de recouvrement.

  1. Conduite de l'utilisateur.

9.1 Vous acceptez de ne pas accéder ou tenter d'accéder aux Services par tout autre moyen que l'interface fournie par ThinkSmart, ni de contourner les restrictions d'accès ou d'utilisation mises en place pour empêcher certaines utilisations des Services.

9.2 Vous acceptez de ne pas utiliser, ni encourager ou permettre à d'autres d'utiliser les Services pour :

(a) Partager tout Contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif, délictueux, diffamatoire, calomnieux, vulgaire, obscène, pédopornographique, obscène, blasphématoire, portant atteinte à la vie privée d'autrui, haineux ou répréhensible sur le plan racial, ethnique ou autre ;

(b) Partager tout Contenu que vous n'avez pas le droit de partager en vertu d'une loi ou d'une relation contractuelle ou fiduciaire ;

(c) Partager tout Contenu qui enfreint tout Droit de propriété intellectuelle ou autre droit exclusif de toute partie ;

(d) Utiliser les Services ou les Matériels de manière à induire un Utilisateur en erreur en lui faisant croire qu'il interagit directement avec ThinkSmart ou tout autre Service ;

(e) Partager tout Contenu contenant des virus informatiques ou tout autre code, fichier ou programme informatique conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel, matériel informatique ou équipement de télécommunication ;

(f) Accéder aux Services ou les utiliser d'une manière susceptible d'endommager, de désactiver, de surcharger ou d'altérer tout serveur ThinkSmart ou les réseaux connectés à tout serveur ThinkSmart ;

(g) Interférer ou perturber intentionnellement ou non les Services, enfreindre toute loi applicable relative à l'accès ou à l'utilisation des Services, enfreindre toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés aux Services, ou se livrer à toute activité interdite par les Conditions ;

(h) Perturber ou interférer avec la sécurité des Services, des Contenus, des ressources système, des comptes, des mots de passe, des serveurs ou des réseaux connectés ou accessibles via les Services ou tout site affilié ou lié, ou leur causer un préjudice de quelque manière que ce soit ;

(i) Perturber, interférer avec ou empêcher tout autre utilisateur d'utiliser et de profiter des services ou des contenus, ou d'autres sites, services ou contenus affiliés ou liés ;

(j) Accéder ou tenter d'accéder à tout Contenu auquel vous n'êtes pas autorisé à accéder ou par tout moyen qui n'est pas intentionnellement mis à disposition par les Services ;

(k) Reproduire, vendre, échanger, revendre ou exploiter à des fins commerciales toute partie des Services ou des Contenus, l'utilisation de tout Service ou Contenu, ou l'accès à tout Service ou Contenu, ou vendre, louer ou donner en location l'accès ou l'utilisation du Service, ou transférer de toute autre manière les droits d'utilisation du Service en vertu du présent Contrat (y compris, sans limitation, sur la base d'une multipropriété ou d'un bureau de service) ;

(l) Utiliser des techniques d'exploration de données, des robots ou des méthodes similaires de collecte et d'extraction de données en relation avec les Services ou les Contenus, ni divulguer, exploiter, récolter ou collecter de quelque manière que ce soit des informations, y compris des adresses électroniques ou d'autres informations privées concernant un tiers sans le consentement exprès de ce dernier ;

  1. Votre matériel.

10.1 Stockage. ThinkSmart peut fournir un espace de stockage en ligne pour votre matériel, sous réserve de la section 10.2 ci-dessous. Sauf indication contraire dans un accord écrit séparé entre vous et ThinkSmart, ThinkSmart (a) n'a aucune obligation de stocker vos documents et (b) n'assume aucune responsabilité quant à la suppression ou à l'exactitude de tout document, y compris vos documents, à l'échec du stockage, de la transmission ou de la réception de documents, ou à la sécurité, la confidentialité, le stockage ou la transmission d'autres communications provenant des services ou impliquant leur utilisation.

10.2 Vous acceptez que ThinkSmart se réserve le droit d'imposer des limites raisonnables à l'utilisation des Contenus, y compris Vos Contenus, telles que des limites de taille de fichier, d'espace de stockage, de capacité de traitement et autres limites similaires décrites dans les pages Web accompagnant les Services et telles que déterminées par ThinkSmart à sa seule discrétion. ThinkSmart peut vous demander de supprimer Vos Contenus jusqu'à ce que vous respectiez la limite d'espace de stockage associée à votre compte.

10.3 Vous acceptez que vous, et non ThinkSmart, êtes entièrement responsable de tout votre contenu que vous partagez, qu'il soit publié publiquement ou transmis de manière privée. Vous assumez tous les risques liés à l'utilisation de votre contenu, y compris toute confiance en son exactitude, son exhaustivité ou son utilité.

10.4 Paramètres liés à l'utilisation et à l'accès à votre contenu. Certains Services peuvent vous permettre de spécifier le niveau auquel ces Services restreignent l'accès à votre contenu. Si vous ne choisissez pas le niveau d'accès à appliquer à votre contenu, le système peut utiliser par défaut son paramètre le plus permissif.

10.5 Licences relatives à votre contenu. ThinkSmart vous demande certaines licences relatives à votre contenu partagé afin de pouvoir exploiter et activer les Services. En conséquence, vous accordez les licences suivantes relatives à votre contenu partagé :

Vous accordez à ThinkSmart une licence mondiale, libre de droits, non exclusive, transférable et sous-licenciable, pour distribuer, modifier, publier, reproduire, traduire et utiliser votre matériel dans le but d'exploiter et d'améliorer les services et de vous permettre d'utiliser les services. Vous pouvez révoquer cette licence et mettre fin aux droits de ThinkSmart à tout moment.

en supprimant Votre Contenu du Service ; à condition que vous acceptiez que ThinkSmart puisse conserver et utiliser des copies de Votre Contenu à des fins d'archivage ou de « sauvegarde » et pour enquêter sur les allégations d'utilisation abusive.

10.6 Vous reconnaissez que les Services sont automatisés (par exemple, votre Contenu est téléchargé à l'aide d'outils logiciels) et que le personnel de ThinkSmart n'accédera pas, ne visionnera pas et n'écoutera pas votre Contenu, sauf dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire pour fournir les Services, y compris, mais sans s'y limiter : (a) répondre aux demandes d'assistance ; (b) détecter, prévenir ou traiter les problèmes de fraude, de sécurité ou techniques ; (c) lorsque ThinkSmart le juge nécessaire ou souhaitable, en toute bonne foi, pour se conformer aux exigences légales ou à une procédure judiciaire ; ou (d) pour faire respecter les présentes Conditions, y compris enquêter sur d'éventuelles violations de celles-ci.

10.7 Vous reconnaissez et acceptez que, bien que ThinkSmart s'efforce de mettre en place des mesures de sécurité pour protéger vos contenus (y compris les contenus que vous avez partagés de manière privée), ThinkSmart n'est pas responsable des dommages résultant de la divulgation de vos contenus.

  1. Matériel partagé.

11.1 Licence relative au matériel partagé. ThinkSmart vous accorde une licence mondiale, libre de droits et non exclusive pour distribuer, afficher, télécharger, exécuter et reproduire le Contenu, sous réserve des restrictions énoncées dans la présente section 10. En ce qui concerne le Contenu partagé dans un groupe autorisant le partage de contenu, ThinkSmart vous accorde également la licence d'adapter et de modifier ce Contenu partagé. La licence accordée dans la présente section 11.1 est en outre limitée à votre usage personnel et interne uniquement.

11.2 Il vous incombe exclusivement de déterminer les restrictions éventuelles applicables à votre Contenu partagé. ThinkSmart ne peut pas et ne surveille ni ne contrôle ce que d'autres font avec le Contenu partagé, et ThinkSmart ne peut pas non plus les empêcher d'ajouter, de modifier ou d'adapter le Contenu partagé.

11.3 Vous acceptez que ThinkSmart n'ait aucune responsabilité si d'autres utilisateurs utilisent, modifient, détruisent, corrompent, copient ou distribuent votre Contenu partagé en violation des restrictions que vous pouvez imposer à son utilisation.

11.4 Le Contenu partagé peut inclure des informations personnelles (telles que des adresses e-mail) afin de faciliter votre capacité à partager Votre Contenu. Vous êtes seul responsable de toutes les informations personnelles que vous ou d'autres Utilisateurs avez utilisées et soumises dans le cadre des Services. Vous devez vous conformer à toutes les lois et règles en matière de protection des données et de confidentialité applicables aux informations personnelles des autres Utilisateurs.

11.5 Après le retrait de Votre Contenu du Service ou après avoir rendu Votre Contenu partagé non plus partagé, ThinkSmart disposera d'un délai raisonnable pour cesser l'utilisation, la distribution et/ou l'affichage de Votre Contenu. Cependant, vous reconnaissez et acceptez que

ThinkSmart a le droit, mais non l'obligation, de conserver des copies archivées ou « de sauvegarde » de votre matériel ou d'utiliser votre matériel à des fins d'archivage ou d'enquête.

  1. Conditions générales de l'API.

12.1. Disponibilité. Le Service peut donner accès à certaines API ThinkSmart (telles que définies ci-dessous), qui vous permettent d'accéder à votre compte ThinkSmart et à vos données via l'interface de programmation d'application ThinkSmart qui permet l'intégration avec vos systèmes et le Service pour envoyer, suivre et recevoir du Contenu et des Documents (« API ThinkSmart »). Toute utilisation des API ThinkSmart, y compris l'utilisation de l'API ThinkSmart via un Service tiers (tel que défini ci-dessous) et/ou un produit tiers qui accède au Service, est soumise au présent Contrat ainsi qu'aux conditions spécifiques suivantes :

12.2. Licence limitée. Sous réserve des conditions générales du présent Contrat, ThinkSmart vous accorde une licence limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour (i) utiliser la documentation mise à votre disposition par ThinkSmart (la « Documentation ») ; et (ii) appeler et utiliser les API ThinkSmart conformément à la Documentation et aux conditions du présent Contrat. ThinkSmart se réserve tous les droits et intérêts qui ne sont pas expressément accordés dans le présent Contrat.

  1. Utilisation d'applications tierces.

13.1 Assistance. ThinkSmart prend en charge des fonctionnalités optionnelles intégrant des services tiers (« Services tiers »). Par exemple, le Service peut s'intégrer à des solutions de signature électronique tierces telles que la solution EchoSign d'Adobe. Ces Services tiers peuvent contenir des caractéristiques et des fonctionnalités qui vous relient ou vous fournissent certaines fonctionnalités et un accès à du contenu tiers, y compris des sites Web, des répertoires, des serveurs, des réseaux, des systèmes, des informations et des bases de données, des applications, des logiciels, des programmes, des produits ou des services, et l'Internet dans son ensemble (« Contenu tiers »).

13.2 Équipement. Vous êtes responsable de l'acquisition et de la maintenance de tout équipement ou service auxiliaire nécessaire pour accéder aux applications mobiles et pour tablettes, et vous êtes responsable de toutes les taxes et tous les frais applicables encourus lors de l'accès à ces applications (tels que les frais facturés par votre opérateur mobile, les frais de dépassement, etc.).

13.3 Relation. ThinkSmart n'est pas un agent d'un tel service tiers, ni une partie directe à une telle transaction. Toutes ces activités, ainsi que les conditions qui y sont associées, relèvent exclusivement de votre relation avec le tiers concerné. De même, ThinkSmart ne contrôle, n'approuve ni n'accepte aucune responsabilité pour les services tiers et le contenu tiers, et vous renoncez irrévocablement à toute réclamation à l'encontre de ThinkSmart concernant ces sites et ce contenu tiers. ThinkSmart n'assume aucune responsabilité, obligation ou responsabilité pour toute correspondance, achat ou promotion entre vous et un tel tiers. Vous devez effectuer toutes les vérifications que vous jugez nécessaires ou appropriées avant de procéder à toute transaction en ligne ou hors ligne avec l'un de ces tiers.

13.3. Responsabilité. Vous êtes seul responsable de vos relations avec tout tiers lié aux Services tiers, y compris la livraison et le paiement des biens et services. Si vous rencontrez des problèmes résultant de votre utilisation des Services tiers, ou si vous subissez une perte de données ou d'autres pertes résultant de problèmes avec l'un de vos autres fournisseurs de services ou avec des Services tiers ou du Contenu tiers, vous acceptez expressément que ThinkSmart ne soit pas responsable. Les Services tiers peuvent ne pas être disponibles dans toutes les langues ou pour les résidents de tous les pays, et ThinkSmart peut, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, modifier ou interrompre la disponibilité de tout Service tiers.

13.4. VOUS UTILISEZ LES SERVICES TIERS À VOS PROPRES RISQUES, CONFORMÉMENT AUX LIMITATIONS DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITÉ PRÉVUES DANS LE PRÉSENT CONTRAT.

  1. Votre garantie, obligation d'indemnisation et renonciation.

14.1 Vous déclarez et garantissez que : (a) vous êtes titulaire des droits de propriété intellectuelle ou avez obtenu toutes les licences et autorisations nécessaires pour utiliser votre contenu conformément à votre utilisation dans le cadre des services ou comme autrement autorisé par les conditions ; (b) vous disposez des droits nécessaires pour accorder la licence et les sous-licences décrites dans les conditions ; (c) vous avez reçu le consentement de toutes les personnes représentées dans votre contenu pour utiliser votre contenu comme indiqué dans les conditions, y compris la distribution, l'affichage public, la représentation publique et la reproduction de votre contenu ; et (d) votre contenu ne viole ni n'enfreint aucun droit de propriété intellectuelle ou autre droit de propriété, y compris le droit à l'image ou à la vie privée, de toute personne, société ou entité, ou autre tiers.

14.2 Vous acceptez d'indemniser et de dégager ThinkSmart et ses filiales, sociétés affiliées, dirigeants, agents, employés, co-marques ou autres partenaires, et concédants de licence de toute responsabilité en cas de réclamation ou demande, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, résultant de ou liés à Votre Contenu, votre utilisation des Services ou Contenus, votre connexion aux Services ou Contenus, votre utilisation et accès aux informations personnelles d'autres Utilisateurs, les actions de tout membre de votre groupe, toute réclamation selon laquelle votre Contenu aurait causé un préjudice à quelqu'un d'autre, toute transaction entre vous et toute autre personne faisant de la publicité ou de la promotion via les Services ou le Contenu, votre violation des Conditions ou votre violation des droits d'autrui, y compris les droits de propriété intellectuelle.

14.3 Vous reconnaissez et acceptez qu'en accédant ou en utilisant les Services ou les Contenus, vous pouvez être exposé à des Contenus (y compris les Contenus partagés par le groupe) provenant d'autres personnes que vous pouvez considérer comme offensants, indécents ou autrement répréhensibles, et vous acceptez ce risque.

  1. EXCLUSION DE GARANTIES.

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE, DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE :

15.1 LES SERVICES ET LES DOCUMENTS SONT FOURNIS PAR THINKSMART « TELS QUELS », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE TITRE, DE NON-CONTREFAÇON, DE JOUISSANCE PAISIBLE, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, THINKSMART ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE GARANTISSENT PAS QUE (a) LE SITE, LES SERVICES OU LES DOCUMENTS RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES OU SERONT CONSTAMMENT DISPONIBLES, ININTERROMPUS, OPPORTUNS, SÉCURISÉS OU EXEMPTS D'ERREURS ; (b) LES RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L'UTILISATION DU SITE, DES SERVICES OU DES DOCUMENTS SERONT EFFICACES, EXACTS OU FIABLES ; (c) LA QUALITÉ DU SITE, DES SERVICES OU DES DOCUMENTS RÉPONDRA À VOS ATTENTES ; OU QUE (d) TOUTE ERREUR OU TOUT DÉFAUT DU SITE, DES SERVICES OU DES DOCUMENTS SERA CORRIGÉ. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, QU'IL SOIT ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS AUPRÈS DE THINKSMART OU PAR L'INTERMÉDIAIRE OU L'UTILISATION DES SERVICES NE PEUT CRÉER DE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT MENTIONNÉE DANS LES CONDITIONS.

15.2 THINKSMART DÉCLINE SPÉCIFIQUEMENT TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES ACTIONS RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE PARTICIPATION À TOUT SERVICE ET DE VOTRE UTILISATION DES DOCUMENTS. TOUT MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ, MIS À DISPOSITION OU OBTENU DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT PAR L'UTILISATION DES SERVICES EST ACCESSIBLE À VOTRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES, ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT DE CE MATÉRIEL. THINKSMART N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES VIRUS INFORMATIQUES OU CODES SIMILAIRES TÉLÉCHARGÉS SUR VOTRE ORDINATEUR À PARTIR DE L'UN DES SERVICES.

15.3 THINKSMART NE CONTRÔLE PAS, N'APPROUVE PAS ET N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES MATÉRIELS OU SERVICES OFFERTS PAR DES TIERS ACCESSIBLES VIA DES APPLICATIONS TIERS INTÉGRÉES. THINKSMART NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT CES TIERS, LEURS MATÉRIELS OU SERVICES, ET NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE À LEUR ÉGARD. TOUTE TRANSACTION QUE VOUS POURRIEZ EFFECTUER AVEC CES TIERS EST À VOS PROPRES RISQUES.

15.4 DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI APPLICABLE, THINKSMART N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ CONCERNANT LE CONTENU UTILISATEUR RELATIF AUX DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, À LA DIFFAMATION, À LA VIE PRIVÉE, À LA PUBLICITÉ, À L'OBSCÉNITÉ OU À D'AUTRES LOIS. THINKSMART DÉCLINE ÉGALEMENT TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT L'UTILISATION, L'UTILISATION ABUSIVE, LA PERTE, LA MODIFICATION OU L'INDISPONIBILITÉ DE TOUT CONTENU UTILISATEUR.

15.5 THINKSMART NE SERA PAS RESPONSABLE DES PERTES QUE VOUS POURRIEZ SUBIR À LA SUITE DE L'UTILISATION PAR UNE AUTRE PERSONNE DE VOTRE MOT DE PASSE, DE VOTRE COMPTE OU DES INFORMATIONS RELATIVES À VOTRE COMPTE EN LIEN AVEC LE SITE OU TOUT SERVICE OU MATÉRIEL, QUE VOUS EN AYEZ CONNAISSANCE OU NON.

15.6 CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES, LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, OU LES LIMITATIONS RELATIVES À LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE. LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

  1. Limitation de responsabilité.

16.1 EN AUCUN CAS, THINKSMART, SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, PARTENAIRES, CONCÉDANTS DE LICENCE OU FOURNISSEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE, INDIRECT, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, Y COMPRIS CEUX RÉSULTANT DE LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES DONNÉES OU DE BÉNÉFICES, QU'ILS SOIENT PRÉVISIBLES OU NON, QUE THINKSMART AIT ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU NON, OU SUR LA BASE DE TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, Y COMPRIS LA VIOLATION DE CONTRAT OU DE GARANTIE, LA NÉGLIGENCE OU AUTRE ACTE DÉLICTUEL, OU TOUTE AUTRE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU LIÉE À VOTRE UTILISATION OU À VOTRE ACCÈS AU SITE, AUX SERVICES OU AUX DOCUMENTS. AUCUNE DISPOSITION DES CONDITIONS N'ÉTENDRA OU N'EXCLURA LA RESPONSABILITÉ DE THINKSMART EN CAS DE NÉGLIGENCE GRAVE OU DE FAUTE INTENTIONNELLE DE LA PART DE THINKSMART OU DE SES EMPLOYÉS, OU EN CAS DE DÉCÈS OU DE BLESSURES CORPORELLES.

16.2 LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE THINKSMART ET DE SES FILIALES, LICENCIÉS ET FOURNISSEURS EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT OU EN RELATION AVEC CELUI-CI EST LIMITÉE À 100 $ US OU AU MONTANT TOTAL QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR ACCÉDER AU SERVICE AU COURS DE LA PÉRIODE DE TROIS MOIS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT DONNANT LIEU À CETTE RESPONSABILITÉ, LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ÉTANT RETENU. CETTE LIMITATION S'APPLIQUERA MÊME SI THINKSMART A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ET NONOBSTANT L'ÉCHEC DE L'OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS LIMITÉ.

16.3 LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS ÉNONCÉES DANS LA PRÉSENTE SECTION 14 S'APPLIQUENT DANS LES LIMITES MAXIMALES PERMISES PAR LA LOI APPLICABLE DANS VOTRE JURIDICTION. CERTAINES JURIDICTIONS INTERDISENT L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS OU PUNITIFS. PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

  1. Retour d'information.

Vous n'êtes pas tenu de fournir à ThinkSmart des idées, suggestions ou propositions (« Commentaires »). Toutefois, si vous soumettez des Commentaires à ThinkSmart, nous pouvons les utiliser à toutes fins sans vous verser de compensation.

  1. Résiliation.

18.1 Résiliation par vous.

(a) En tant qu'utilisateur individuel ou administrateur d'entreprise pour un Service, vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Vous pouvez mettre fin au droit de ThinkSmart de distribuer, d'exécuter publiquement et d'afficher publiquement votre Contenu partagé en le rendant non partagé. Vous pouvez mettre fin aux autres droits de ThinkSmart en supprimant votre Contenu du Service, soit en le supprimant manuellement, soit en contactant ThinkSmart pour résilier votre abonnement, le cas échéant, et supprimer le contenu. Les frais que vous avez payés avant la résiliation ne sont pas remboursables. La résiliation de votre compte ne vous libère pas de l'obligation de payer les frais ou charges accumulés.

(b) En tant qu'administrateur d'une entreprise pour un Service, vous pouvez à tout moment résilier l'accès d'un utilisateur individuel à un Service.

18.2 Résiliation par ThinkSmart. Sous réserve des conditions générales spécifiques à l'abonnement, ThinkSmart peut à tout moment résilier notre accord avec vous si :

(a) Vous avez enfreint une disposition des Conditions (ou avez agi d'une manière qui montre clairement que vous n'avez pas l'intention de vous conformer aux Conditions ou que vous n'êtes pas en mesure de le faire) ;

(b) ThinkSmart est tenu de le faire en vertu de la loi (par exemple, lorsque la fourniture des Services ou des Matériels à votre intention est ou devient illégale) ;

(c) La fourniture des Services par ThinkSmart n'est, selon ThinkSmart, plus viable sur le plan commercial ;

(d) ThinkSmart a décidé de mettre fin aux Services ou aux Matériels (ou à toute partie de ceux-ci) ; ou

(e) Votre compte est resté inactif pendant une longue période.

18.3 Résiliation ou suspension des services. ThinkSmart peut également résilier ou suspendre tout ou partie de votre compte et/ou votre accès aux services pour quelque raison que ce soit. Sauf disposition contraire dans un accord écrit séparé entre vous et ThinkSmart, la résiliation de votre compte peut inclure : (a) la suppression de l'accès à toutes les offres dans le cadre des Services ; (b) la suppression de votre Contenu et des informations relatives à votre compte, y compris vos informations personnelles, votre identifiant de connexion et votre mot de passe, ainsi que toutes les informations, fichiers et Contenus associés à votre compte (ou à une partie de celui-ci) ou qui s'y trouvent ; et (c) l'interdiction d'utiliser à nouveau les Services.

18.4 Vous acceptez que toutes les résiliations pour motif valable soient effectuées à la seule discrétion de ThinkSmart et que ThinkSmart ne soit pas responsable envers vous ou tout tiers pour toute résiliation de votre compte (et la suppression concomitante de vos informations de compte) ou l'accès aux services et aux contenus, y compris vos contenus.

18.5 À l'expiration ou à la résiliation des Conditions, vous devez immédiatement cesser d'utiliser les Services et les Matériels. Toutefois, toute licence perpétuelle que vous avez accordée, toute obligation d'indemnisation en vertu des présentes, toute clause de non-responsabilité ou limitation de responsabilité de ThinkSmart en vertu des présentes, ainsi que les sections 6, 13 à 16, 20 et 21 resteront en vigueur après la résiliation ou l'expiration des Conditions.

18.6 En cas de résiliation de votre utilisation du Service par vous-même ou par ThinkSmart pour toute autre raison que pour un motif valable, ThinkSmart fera tout son possible pour vous en informer au moins trente (30) jours avant la résiliation, à l'adresse e-mail que vous avez fournie à ThinkSmart lors de votre inscription, en vous indiquant la marche à suivre pour récupérer votre Contenu avant ladite résiliation.

18.7 Si l'administrateur de votre entreprise met fin à votre accès à un Service, vous ne pourrez peut-être plus accéder au Contenu partagé que vous ou d'autres utilisateurs du groupe avez publié dans un groupe de travail partagé ou un espace de travail partagé au sein de ce Service. Vous pouvez toutefois continuer à accéder au Contenu stocké sur votre compte, sous réserve de la section 9.2 ci-dessus.

18.8 Sauf indication contraire dans les conditions d'abonnement, en cas de résiliation par ThinkSmart pour des raisons autres que la violation des présentes Conditions, ThinkSmart vous en informera conformément aux Conditions et vous remboursera au prorata la partie prépayée et non utilisée du Service.

  1. Utilisateurs internationaux.

19.1 Ces Services sont contrôlés, exploités et administrés par ThinkSmart LLC depuis ses bureaux situés aux États-Unis d'Amérique. Si vous accédez aux Services depuis un endroit situé en dehors des États-Unis, vous êtes responsable du respect de toutes les lois locales.

  1. Règlement des litiges.

20.1 Lieu. Vous acceptez que toute réclamation ou tout litige que vous pourriez avoir à l'encontre de ThinkSmart soit tranché par un tribunal situé à San Francisco, en Californie, aux États-Unis d'Amérique, sauf accord contraire entre les parties. Vous acceptez de vous soumettre à la compétence personnelle des tribunaux situés à San Francisco, Californie, États-Unis d'Amérique, aux fins de litiges relatifs à ces réclamations ou litiges. Les parties renoncent expressément à la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

20.2 Toutes les réclamations que vous déposez à l'encontre de ThinkSmart doivent être résolues conformément à la présente section. Toutes les réclamations déposées ou introduites en violation de la présente section seront considérées comme irrecevables. Si vous déposez une réclamation en violation de la présente section, ThinkSmart pourra réclamer le remboursement des frais d'avocat.

les frais et coûts, à condition que ThinkSmart vous ait informé par écrit du dépôt irrégulier de la réclamation et que vous n'ayez pas retiré la réclamation de manière appropriée.

20.3 Nonobstant ce qui précède, en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés des Services ou des Contenus par vous-même ou par d'autres personnes en violation des Conditions, vous acceptez que ThinkSmart soit en droit de demander des mesures injonctives (ou un type équivalent de recours juridique urgent) dans toute juridiction.

  1. Divers.

21.1 Avis à ThinkSmart. Tout avis fourni à ThinkSmart conformément aux Conditions doit être envoyé à votre gestionnaire de compte chez ThinkSmart.

21.2 Avis à votre intention. ThinkSmart peut vous envoyer des avis, y compris ceux concernant les modifications apportées aux Conditions, par courrier électronique, courrier postal, SMS, publications sur ou dans les Services, ou par tout autre moyen raisonnable connu à ce jour ou développé ultérieurement.

21.3 Intégralité de l'accord. Les Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre ThinkSmart et vous concernant votre accès ou votre utilisation des Services et des Documents et remplacent tout accord antérieur entre vous et ThinkSmart sur ce sujet.

21.4 Non-cessibilité. Vous ne pouvez céder ou transférer de quelque manière que ce soit les Conditions ou tout droit accordé en vertu des présentes sans le consentement écrit de ThinkSmart. Les droits de ThinkSmart en vertu des Conditions sont transférables par ThinkSmart.

21.5 Divisibilité. Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent juge qu'une disposition des Conditions, ou une partie de celles-ci, est inapplicable, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure permise afin de refléter l'intention des parties telle qu'elle est exprimée dans cette disposition, et le reste des Conditions restera pleinement en vigueur.

21.6 Renonciation. Tout manquement de ThinkSmart à faire respecter ou à exercer une disposition des Conditions, ou tout droit connexe, ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à ce droit.

21.7 Signaler un abus. Veuillez signaler toute violation des Conditions via le mécanisme de signalement d'abus proposé en conjonction avec le Service spécifique dans lequel la violation présumée se produit.

21.8 Vous êtes seul responsable de votre connaissance et de votre respect de toute loi qui pourrait vous interdire de participer à ou d'utiliser une partie quelconque des Services.